| Quand je te vois (Pretty Little Angel Eyes) (оригинал) | Quand je te vois (Pretty Little Angel Eyes) (перевод) |
|---|---|
| Pretty little angel eyes | довольно маленькие ангельские глазки |
| Pretty little angel eyes | довольно маленькие ангельские глазки |
| Pretty little angel | милый маленький ангел |
| Pretty little angel | милый маленький ангел |
| Prett', prett', prett' … | Красотка, красотка, красотка... |
| Oh ! | Ой ! |
| oh ! | Ой ! |
| oh … | Ой … |
| Pretty, pretty, pretty … | Симпатичная, хорошенькая, хорошенькая… |
| Pretty little angel eyes | довольно маленькие ангельские глазки |
| Quand je te vois | Когда я вижу тебя |
| Avec tes grands yeux bleus | Своими большими голубыми глазами |
| Quand je te vois | Когда я вижу тебя |
| Alors je suis heureux | Так что я счастлив |
| J’ai tant de joie, chérie, quand je te vois | У меня так много радости, дорогая, когда я вижу тебя |
| Quand je te vois | Когда я вижу тебя |
| Le ciel paraît tout bleu | Небо выглядит голубым |
| Quand je te vois | Когда я вижу тебя |
| Tout paraît merveilleux | Все выглядит замечательно |
| Je tends les bras, chérie, quand je te vois | Я протягиваю руку, детка, когда вижу тебя |
| Quand le ciel est gris | Когда небо серое |
| Quand je m’ennuie | Когда мне скучно |
| Alors je pense à toi, ma chérie | Так что я думаю о тебе, дорогая |
| Je sais que tout change | Я знаю, что все меняется |
| Grâce à toi, mon ange | Спасибо тебе, мой ангел |
| Oh ! | Ой ! |
| oh ! | Ой ! |
| oh … | Ой … |
| Quand je te vois | Когда я вижу тебя |
| Avec tes grands yeux bleus | Своими большими голубыми глазами |
| Quand je te vois | Когда я вижу тебя |
| Alors je suis heureux | Так что я счастлив |
| J’ai tant de joie, chérie, quand je te vois | У меня так много радости, дорогая, когда я вижу тебя |
| Pretty little angel eyes | довольно маленькие ангельские глазки |
| Pretty little angel eyes | довольно маленькие ангельские глазки |
| Pretty little angel | милый маленький ангел |
| Pretty little angel | милый маленький ангел |
| Prett', prett', prett' … | Красотка, красотка, красотка... |
| Quand je te vois | Когда я вижу тебя |
| Avec tes grands yeux bleus | Своими большими голубыми глазами |
| Quand je te vois | Когда я вижу тебя |
| Alors je suis heureux | Так что я счастлив |
| Je tends les bras, chérie, quand je te vois | Я протягиваю руку, детка, когда вижу тебя |
| Pretty, pretty, pretty… | Симпатичная, хорошенькая, хорошенькая… |
| Pretty little angel eyes | довольно маленькие ангельские глазки |
| Oh ! | Ой ! |
| oh ! | Ой ! |
| oh … | Ой … |
Перевод текста песни Quand je te vois (Pretty Little Angel Eyes) - Eddy Mitchell, Les Chaussettes Noires
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quand je te vois (Pretty Little Angel Eyes) , исполнителя -Eddy Mitchell
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:26.05.2016
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1993 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 1993 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 1997 | |
| 2010 | |
| 2010 |