Перевод текста песни Petite soeur d'amour - Eddy Mitchell, Les Chaussettes Noires

Petite soeur d'amour - Eddy Mitchell, Les Chaussettes Noires
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Petite soeur d'amour, исполнителя - Eddy Mitchell.
Дата выпуска: 14.02.2013
Язык песни: Французский

Petite soeur d'amour

(оригинал)
Petite sœur d’amour
Petite sœur d’amour
Pour toi, je suis simplement un copain
A qui l’on tend la main
Petite sœur d’amour
Pourras-tu m’aimer un jour?
Ouais, l’amour a débuté
Voici bien des années
Nous étions deux gamins
Tu étais mon seul bien
Mais tu n’en savais rien
Petite sœur d’amour
Petite sœur d’amour
Pour toi, je suis simplement un copain
A qui l’on tend la main
Petite sœur d’amour
Pourras-tu m’aimer un jour?
Mais lorsque j’ai grandi
Quand j’ai appris la vie
J’ai voulu t'épouser
Mais tu m’as ri au nez
Car tu avais changé
Petite sœur d’amour
Petite sœur d’amour
Pour toi, je suis simplement un copain
A qui l’on tend la main
Petite sœur d’amour
Pourras-tu m’aimer un jour?

Маленькая сестра любви

(перевод)
Любящая младшая сестра
Любящая младшая сестра
Для тебя я просто друг
К кому мы обращаемся
Любящая младшая сестра
Сможешь ли ты когда-нибудь полюбить меня?
Да, любовь началась
Много лет назад
Мы были двумя детьми
Ты был моим единственным хорошим
Но ты не знал
Любящая младшая сестра
Любящая младшая сестра
Для тебя я просто друг
К кому мы обращаемся
Любящая младшая сестра
Сможешь ли ты когда-нибудь полюбить меня?
Но когда я вырос
Когда я узнал жизнь
я хотел жениться на тебе
Но ты смеялся надо мной
Потому что ты изменился
Любящая младшая сестра
Любящая младшая сестра
Для тебя я просто друг
К кому мы обращаемся
Любящая младшая сестра
Сможешь ли ты когда-нибудь полюбить меня?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Daniela 2020
Couleur menthe à l'eau 2009
Bye Bye Johnny B. Good 2009
Quand je te vois 2013
À crédit et en stéréo 2009
Chronique pour l'an 2000 2010
Tout S'est Réalisé 2006
Eddie sois bon ft. Les Chaussettes Noires 2016
Dactylo rock 2020
Je t'aime trop 2013
Daniela 2013
Madam' Madam' 1993
Be Bop a Lula 2013
Nashville Ou Belleville? 2010
Sur La Route De Memphis 1993
C'Est Un Rocker 2010
Je t'aime trop 2019
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg 1997
M'man 2010
Au Bar Du Lutetia 2010

Тексты песен исполнителя: Eddy Mitchell
Тексты песен исполнителя: Les Chaussettes Noires