Перевод текста песни Petite Sheila (She She Little Sheila) - Eddy Mitchell, Les Chaussettes Noires

Petite Sheila (She She Little Sheila) - Eddy Mitchell, Les Chaussettes Noires
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Petite Sheila (She She Little Sheila) , исполнителя -Eddy Mitchell
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:26.05.2016
Язык песни:Французский
Petite Sheila (She She Little Sheila) (оригинал)Petite Sheila (She She Little Sheila) (перевод)
Si, si, si, jolie Sheila Да, да, хорошенькая Шейла.
L’amour n’attend que toi любовь ждет тебя
Si, si, si, jolie Sheila Да, да, хорошенькая Шейла.
Qu’attends-tu?Чего ты ждешь?
Ne tarde pas Не опоздать
Car l’amour n’est pas un jeu Потому что любовь - это не игра
Crois-moi Поверьте мне
Han, han, han, jolie Sheila Хан, хан, хан, хорошенькая Шейла
Tu me parles tout bas Ты говоришь со мной мягко
Han, han, han, jolie Sheila Хан, хан, хан, хорошенькая Шейла
Tu me demandes, ah méfie-toi Вы спрашиваете меня, ах, будьте осторожны
Les garçons se retournent sur moi Мальчики включают меня
Pour toi Для тебя
Si, si, si, jolie Sheila Да, да, хорошенькая Шейла.
Si, si, si, jolie Sheila Да, да, хорошенькая Шейла.
Si, si, si, jolie Sheila Да, да, хорошенькая Шейла.
Si, si, si, jolie Sheila Да, да, хорошенькая Шейла.
L’amour est fait pour toi любовь создана для тебя
Crois-moi Поверьте мне
Han, han, han, jolie Sheila Хан, хан, хан, хорошенькая Шейла
J’ai tant besoin de toi Ты сильно нужен мне
Han, han, han, jolie Sheila Хан, хан, хан, хорошенькая Шейла
Ton insouciance me toucha Твоя беспечность тронула меня
Et depuis, mon cœur est à toi И с тех пор мое сердце твое
Sheila Шейла
Si, si, si, jolie Sheila Да, да, хорошенькая Шейла.
Si, si, si, jolie Sheila Да, да, хорошенькая Шейла.
Si, si, si, jolie Sheila Да, да, хорошенькая Шейла.
Si, si, si, jolie Sheila Да, да, хорошенькая Шейла.
L’amour est fait pour toi любовь создана для тебя
Crois-moi Поверьте мне
Bravo Eddy ! Молодец Эдди!
Han, han, han, jolie Sheila Хан, хан, хан, хорошенькая Шейла
Vas-t'en loin de moi Да отвали ты от меня
Han, han, han, jolie Sheila Хан, хан, хан, хорошенькая Шейла
Tu ne m’aimes pas, pourquoi? Ты меня не любишь, почему?
Ton Amour n'était pas fait pour moi Твоя любовь не была создана для меня
Sheila Шейла
Si, si, si, jolie Sheila Да, да, хорошенькая Шейла.
Si, si, si, jolie Sheila Да, да, хорошенькая Шейла.
Si, si, si, jolie Sheila Да, да, хорошенькая Шейла.
Si, si, si, jolie Sheila Да, да, хорошенькая Шейла.
L’amour n'était pas un jeu Любовь не была игрой
Pour moi Мне
Pauvre Eddy, han, han Бедный Эдди, хан, хан
Oh !Ой !
Sheila Шейла
Oh !Ой !
Sheila …Шейла…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: