| Peppermint twist 1ère partie (оригинал) | Пепперминт твист 1-я часть (перевод) |
|---|---|
| Ouais, on va tous les soirs | Да, мы идем каждую ночь |
| Au Peppermint Bar | В баре "Мята" |
| Pour danser le twist | Танцевать твист |
| Le Peppermint twist | Мятный поворот |
| Rien ne résiste | Ничто не сопротивляется |
| Au Peppermint twist | Мятный твист |
| Tourne et tourne | Повернись и повернись |
| Avec moi | Со мной |
| Tourne et tourne | Повернись и повернись |
| Tout est là | Все здесь |
| Les copains tournent | Друзья крутятся |
| On y va ! | Пойдем ! |
| Un, deux, trois, viens ! | Раз, два, три, давай! |
| Jusqu’au matin blafard | До бледного утра |
| Avec les couche-tard | С ночными совами |
| Nous dansons le twist | Мы танцуем твист |
| Le Peppermint twist | Мятный поворот |
| Avec les copains | С друзьями |
| On met de l’entrain | мы волнуемся |
| Allez les amis | Давай друзья |
| C’est parti | Пойдем |
| Tournez, c’est gagné | Поверните, он выиграл |
| Vous l’avez ! | У тебя есть это ! |
| Rien ne résiste | Ничто не сопротивляется |
| Au Peppermint twist | Мятный твист |
| Ça va chauffer | Становится теплее |
| Si vous restez | Если ты останешься |
| Tout ça ne fait | Все, что делает |
| Que commencer | С чего начать |
| Si vous aimez | Если хочешь |
| Twistez, tournez ! | Крути, крути! |
| On remet ça | Мы положили это обратно |
| Comme il se doit | Как это должно быть |
| Allons, les gars | Давайте, ребята |
| On remet ça | Мы положили это обратно |
| Twist à cœur joie | Покрутите в свое удовольствие |
| Tous avec moi | Все со мной |
| Avec moi… | Со мной… |
| Comme tous les soirs | Как каждую ночь |
| Au Peppermint Bar | В баре "Мята" |
| Tout le monde en piste | Все на ходу |
| Pour le Peppermint twist | Для мятного твист |
| Plus rien ne résiste | Ничто не сопротивляется |
| Au Peppermint twist | Мятный твист |
| Tourne et tourne | Повернись и повернись |
| Avec moi | Со мной |
| Tourne et tourne | Повернись и повернись |
| Tout est là | Все здесь |
| Les copains tournent | Друзья крутятся |
| On y va ! | Пойдем ! |
| Un, deux, trois, viens ! | Раз, два, три, давай! |
| On va tourner | мы будем вращаться |
| A tout casser | Ломать все |
| Venez, copains | Приходите, друзья |
| Jusqu’au matin | До утра |
| Dansez le twist | Танцуй твист |
| Le Peppermint twist | Мятный поворот |
| Allez les gars, tous avec moi ! | Ребята, все со мной! |
| Avec moi, avec moi… | Со мной, со мной... |
