Перевод текста песни Peppermint twist 1ère partie - Eddy Mitchell, Les Chaussettes Noires

Peppermint twist 1ère partie - Eddy Mitchell, Les Chaussettes Noires
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Peppermint twist 1ère partie , исполнителя -Eddy Mitchell
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:14.02.2013
Язык песни:Французский

Выберите на какой язык перевести:

Peppermint twist 1ère partie (оригинал)Пепперминт твист 1-я часть (перевод)
Ouais, on va tous les soirs Да, мы идем каждую ночь
Au Peppermint Bar В баре "Мята"
Pour danser le twist Танцевать твист
Le Peppermint twist Мятный поворот
Rien ne résiste Ничто не сопротивляется
Au Peppermint twist Мятный твист
Tourne et tourne Повернись и повернись
Avec moi Со мной
Tourne et tourne Повернись и повернись
Tout est là Все здесь
Les copains tournent Друзья крутятся
On y va ! Пойдем !
Un, deux, trois, viens ! Раз, два, три, давай!
Jusqu’au matin blafard До бледного утра
Avec les couche-tard С ночными совами
Nous dansons le twist Мы танцуем твист
Le Peppermint twist Мятный поворот
Avec les copains С друзьями
On met de l’entrain мы волнуемся
Allez les amis Давай друзья
C’est parti Пойдем
Tournez, c’est gagné Поверните, он выиграл
Vous l’avez ! У тебя есть это !
Rien ne résiste Ничто не сопротивляется
Au Peppermint twist Мятный твист
Ça va chauffer Становится теплее
Si vous restez Если ты останешься
Tout ça ne fait Все, что делает
Que commencer С чего начать
Si vous aimez Если хочешь
Twistez, tournez ! Крути, крути!
On remet ça Мы положили это обратно
Comme il se doit Как это должно быть
Allons, les gars Давайте, ребята
On remet ça Мы положили это обратно
Twist à cœur joie Покрутите в свое удовольствие
Tous avec moi Все со мной
Avec moi… Со мной…
Comme tous les soirs Как каждую ночь
Au Peppermint Bar В баре "Мята"
Tout le monde en piste Все на ходу
Pour le Peppermint twist Для мятного твист
Plus rien ne résiste Ничто не сопротивляется
Au Peppermint twist Мятный твист
Tourne et tourne Повернись и повернись
Avec moi Со мной
Tourne et tourne Повернись и повернись
Tout est là Все здесь
Les copains tournent Друзья крутятся
On y va ! Пойдем !
Un, deux, trois, viens ! Раз, два, три, давай!
On va tourner мы будем вращаться
A tout casser Ломать все
Venez, copains Приходите, друзья
Jusqu’au matin До утра
Dansez le twist Танцуй твист
Le Peppermint twist Мятный поворот
Allez les gars, tous avec moi ! Ребята, все со мной!
Avec moi, avec moi…Со мной, со мной...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2020
2009
2009
2013
2009
2010
2006
2016
2020
2013
2013
1993
2013
2010
1993
2010
2019
1997
2010
2010
Тексты песен исполнителя: Eddy Mitchell
Тексты песен исполнителя: Les Chaussettes Noires