Перевод текста песни Le temps est lent (Right Now) - Eddy Mitchell, Les Chaussettes Noires

Le temps est lent (Right Now) - Eddy Mitchell, Les Chaussettes Noires
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le temps est lent (Right Now), исполнителя - Eddy Mitchell.
Дата выпуска: 26.05.2016
Язык песни: Французский

Le temps est lent (Right Now)

(оригинал)
Le temps est lent
Le temps est lent
Et l’amour est court
Est court
Le temps est lent
Le temps est lent
Et l’amour est court
Est court
Aussi j’aimerais penser
Qu’un grand Amour
Pourrait durer
Toujours, toujours
Le temps est lent
Le temps est lent
Et l’amour est court
Est court
Le temps est lent
Le temps est lent
Et l’amour est court
Est court
La vie est belle
Quand elle connaît
L’amour, l’amour
Quand l’amour est venu me chercher
Je me suis senti transformé
Car la fille dont j’avais tant rêvé
Etait belle, oui belle à croquer
Oh !
oh !
Le temps est lent
Le temps est lent
Et l’amour est court
Est court
Le temps est lent
Le temps est lent
Et l’amour est court
Est court
Aussi j’aimerais penser
Qu’un grand Amour
Pourrait durer
Toujours, toujours
Et maintenant que je suis aimé
Je regarde la vie sans peur
Car la fille dont je viens de parler
Est la reine de mon cœur
Oh !
oh !
Le temps est lent
Le temps est lent
Et l’amour est court
Est court
Le temps est lent
Le temps est lent
Et l’amour est court
Est court
La vie est belle
Quand elle connaît
L’amour, l’amour
Ouais
Le temps est lent
Le temps est lent …
(перевод)
Время идет медленно
Время идет медленно
И любовь коротка
короткий
Время идет медленно
Время идет медленно
И любовь коротка
короткий
Также хотелось бы подумать
Какая великая любовь
может длиться
Всегда всегда
Время идет медленно
Время идет медленно
И любовь коротка
короткий
Время идет медленно
Время идет медленно
И любовь коротка
короткий
Жизнь прекрасна
Когда она знает
Любовь любовью
Когда любовь пришла ко мне
я чувствовал себя преображенным
Потому что девушка, о которой я так мечтал
Был красивым, да достаточно красивым, чтобы поесть
Ой !
Ой !
Время идет медленно
Время идет медленно
И любовь коротка
короткий
Время идет медленно
Время идет медленно
И любовь коротка
короткий
Также хотелось бы подумать
Какая великая любовь
может длиться
Всегда всегда
И теперь, когда меня любят
Я смотрю на жизнь без страха
Потому что девушка, о которой я только что говорил
Королева моего сердца
Ой !
Ой !
Время идет медленно
Время идет медленно
И любовь коротка
короткий
Время идет медленно
Время идет медленно
И любовь коротка
короткий
Жизнь прекрасна
Когда она знает
Любовь любовью
Ага
Время идет медленно
Время идет медленно...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Daniela 2020
Couleur menthe à l'eau 2009
Bye Bye Johnny B. Good 2009
Quand je te vois 2013
À crédit et en stéréo 2009
Chronique pour l'an 2000 2010
Tout S'est Réalisé 2006
Eddie sois bon ft. Les Chaussettes Noires 2016
Dactylo rock 2020
Je t'aime trop 2013
Daniela 2013
Madam' Madam' 1993
Be Bop a Lula 2013
Nashville Ou Belleville? 2010
Sur La Route De Memphis 1993
C'Est Un Rocker 2010
Je t'aime trop 2019
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg 1997
M'man 2010
Au Bar Du Lutetia 2010

Тексты песен исполнителя: Eddy Mitchell
Тексты песен исполнителя: Les Chaussettes Noires