Перевод текста песни Explosions - Echo & the Bunnymen

Explosions - Echo & the Bunnymen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Explosions , исполнителя -Echo & the Bunnymen
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:24.04.2014
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Explosions (оригинал)Взрывы (перевод)
No! Нет!
No sun on the hill has come Солнце на холме не появилось
And I need to know И мне нужно знать
How the light goes on Как горит свет
It’s so numb Это так онемело
On the tip of my tongue На кончике моего языка
And I need to know И мне нужно знать
How the fire goes on Как горит огонь
One more round (one more round) Еще один раунд (еще один раунд)
Give one more round (one more round) Дайте еще один раунд (еще один раунд)
Explosions Взрывы
Always sweet it sounds Всегда сладко это звучит
Holes blow in the ground Дыры дуют в землю
Like the world is falling down Как мир падает
Erosion эрозия
Always worse lit down Всегда хуже горит
Follows me around Следит за мной
Till my leaves are turning brown Пока мои листья не станут коричневыми
No hush Нет тише
You might stare too slow Вы можете смотреть слишком медленно
And I need to know И мне нужно знать
When my heartbeat’s gone Когда мое сердцебиение ушло
Ain’t not much Не так уж много
Neither breath nor hope Ни дыхания, ни надежды
And I need to know И мне нужно знать
How the right is wrong Как правильно неправильно
Give the light back on (light back on) Верните свет (включите свет)
Light back on (light back on) Свет снова включен (свет снова включен)
Explosions Взрывы
Always sweet it sounds Всегда сладко это звучит
Holes blow in the ground Дыры дуют в землю
Like the world is falling down Как мир падает
Oceans океаны
Full of cargo bound Полный груза
The world’s a Mach-o-found В мире много машин
Beyond the seas За морями
Where sailors ground Где матросы земли
Explosions, explosions, explosions, explode around Взрывы, взрывы, взрывы, взрываются вокруг
Explosions, explosions, explosions, explode around Взрывы, взрывы, взрывы, взрываются вокруг
Give back you want now (what you want) Отдай, что хочешь сейчас (что хочешь)
Give back you can (while you can) Отдай, что можешь (пока можешь)
Take back you want now (what you want) Забери, что хочешь сейчас (что хочешь)
Take back you can (while you can) Вернуть можно (пока можно)
No sign that everything Нет признаков того, что все
But I need to know Но мне нужно знать
Where I belong Там, где я - свой
And no sight of a guiding light И не видно путеводного огня
I need to know Мне нужно знать
Where the road has gone Куда ушла дорога
Explosions Взрывы
Always sweet it sounds Всегда сладко это звучит
Holes blow in the ground Дыры дуют в землю
Like the world is falling down Как мир падает
Oceans океаны
Full of cargo bound Полный груза
The world’s a Mach-o-found В мире много машин
Beyond the seas За морями
Where sailors ground Где матросы земли
Devotion Преданность
Always wears a crown Всегда носит корону
Always leaves me down Всегда оставляет меня
To pray when me Молиться, когда я
And my prayers are found И мои молитвы найдены
Explosions Взрывы
Always sweet that sounds Всегда сладко это звучит
Holes blow in the ground Дыры дуют в землю
Like the world is falling down Как мир падает
Explosions, explosions, explosions, explo-oohh-sion Взрывы, взрывы, взрывы, взрыв-ооо-сион
Explosions, explosions, explosions, explo-oohh-sion Взрывы, взрывы, взрывы, взрыв-ооо-сион
Explosion explo-oohh-sion Взрыв взрыв-oohh-сион
Explosion explo-oohh-sionВзрыв взрыв-oohh-сион
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2006
2011
2011
1985
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2003
2011
Тексты песен исполнителя: Echo & the Bunnymen