Перевод текста песни Break Ur Heart - East 17

Break Ur Heart (оригинал)

Pretty girls like that
You put them up on a pedestal
Pretty soon my friend
You’ll end up feeling like a fool
Watch out boy, she’s gonna break your heart
Cos to her it’s just a game
She’s got lovin' down to an art
Oh yeah, oh yeah
Watch out boy, she’s gonna break your heart
And you’ll never feel the same
Leave it on a sleeve and she’ll tear it apart
Oh yeah, oh yeah
Like a cat with a mouse boy
She won’t let you get away
The more you twist and you turn
The sharper her claws come out to play
You can’t see the wood for the trees
Boy she blows your mind
Like she’s cast some spell
That’s left you blind
Watch out boy, she’s gonna break your heart
Cos to her it’s just a game
She’s got lovin' down to an art
Oh yeah, oh yeah
Watch out boy, she’s gonna break your heart
And you’ll never feel the same
Leave it on a sleeve and she’ll tear it apart
Oh yeah, oh yeah
Watch out boy, she’s gonna break your heart
Cos to her it’s just a game
She’s got lovin' down to an art
Oh yeah, oh yeah
Watch out boy, she’s gonna break your heart
Cos to her it’s just a game
She’s got lovin' down to an art
Oh yeah, oh yeah
Watch out boy, she’s gonna break your heart

Разбить Сердце (перевод)

Красивые девушки такие
Вы ставите их на пьедестал
Довольно скоро мой друг
В конечном итоге ты почувствуешь себя дураком
Осторожно, мальчик, она разобьет тебе сердце
Потому что для нее это просто игра
Она любит искусство
О да, о да
Осторожно, мальчик, она разобьет тебе сердце
И вы никогда не почувствуете то же самое
Оставь это на рукаве, и она разорвет его на части
О да, о да
Как кошка с мальчиком-мышью
Она не позволит тебе уйти
Чем больше вы крутите, и вы поворачиваетесь
Чем острее ее когти выходят играть
За деревьями не видно леса
Мальчик, она сводит тебя с ума
Как будто она произнесла какое-то заклинание
Это оставило тебя слепым
Осторожно, мальчик, она разобьет тебе сердце
Потому что для нее это просто игра
Она любит искусство
О да, о да
Осторожно, мальчик, она разобьет тебе сердце
И вы никогда не почувствуете то же самое
Оставь это на рукаве, и она разорвет его на части
О да, о да
Осторожно, мальчик, она разобьет тебе сердце
Потому что для нее это просто игра
Она любит искусство
О да, о да
Осторожно, мальчик, она разобьет тебе сердце
Потому что для нее это просто игра
Она любит искусство
О да, о да
Осторожно, мальчик, она разобьет тебе сердце