| Speed racer, heartbreaker
| Скоростной гонщик, сердцеед
|
| I can feel it comin'
| Я чувствую, что это происходит
|
| Maybe start later, stargazer
| Может быть, начать позже, звездочет
|
| I can see you runnin'
| Я вижу, как ты бежишь
|
| Look here, hey
| Смотри сюда, эй
|
| Look here, your best behavior couldn’t save ya (no, no, no, no)
| Послушай, твое лучшее поведение не спасло тебя (нет, нет, нет, нет)
|
| So what’s the point in fightin' nature?
| Так какой смысл бороться с природой?
|
| You’d rather get chuggin' and say, «Fuck it» I don’t blame ya
| Ты бы предпочел закурить и сказать: «К черту», я не виню тебя.
|
| At least you’d stop overthinkin' every conversation
| По крайней мере, вы перестанете обдумывать каждый разговор
|
| At least if pain is on the way, it’s somethin' to delay it (wait)
| По крайней мере, если боль уже в пути, есть что-то, что отсрочит ее (подождите)
|
| Abandon love for entertainment, monthly payment
| Откажись от любви к развлечениям, ежемесячная оплата
|
| Thirsty for danger, workin' them angles
| Жаждущий опасности, работай под разными углами
|
| You got it baby, unafraid, unashamed, to put it plainly
| У тебя это получилось, детка, не боясь, не стыдясь, проще говоря
|
| Will the world ever take a chance on you?
| Будет ли мир когда-нибудь давать вам шанс?
|
| Could be damned if all of this falls through
| Может быть проклят, если все это провалится
|
| When do you tell the truth?
| Когда вы говорите правду?
|
| Is this dream old or new?
| Эта мечта старая или новая?
|
| Has the devil ever danced with you?
| Дьявол когда-нибудь танцевал с тобой?
|
| Did he try to change your point of view?
| Пытался ли он изменить вашу точку зрения?
|
| Open the gate and slip right through
| Откройте ворота и проскользните прямо
|
| Can’t take it slow so make your move
| Не могу медлить, так что сделай свой ход
|
| Speed racer, heartbreaker
| Скоростной гонщик, сердцеед
|
| I can feel it comin' (yeah)
| Я чувствую, что это приближается (да)
|
| Maybe start later, stargazer
| Может быть, начать позже, звездочет
|
| I can see you runnin' (yeah, uh)
| Я вижу, как ты бежишь (да, а)
|
| Know you live for a good sunset
| Знай, что ты живешь ради хорошего заката
|
| Packed your bags, moved to LA for that, huh
| Собрал чемоданы, ради этого переехал в Лос-Анджелес, да
|
| You always knew you’d get your way out there
| Вы всегда знали, что доберетесь туда
|
| Nah, baby, lovin' you ain’t never fair
| Нет, детка, любить тебя никогда не бывает честно
|
| Relationships become performative for your enjoyment
| Отношения становятся перформативными для вашего удовольствия
|
| Fakin' the funk, no love
| Fakin 'фанк, нет любви
|
| You hit the target audience, you play me like accordion
| Вы попадаете в целевую аудиторию, вы играете на мне, как на аккордеоне
|
| According to the bro code, I’d be a fool if I took you back
| Согласно братскому кодексу, я буду дураком, если приму тебя обратно
|
| Shawty, for sure
| Шоути, точно
|
| Approach love like war, runnin' through meteor
| Подойти к любви, как к войне, бежать сквозь метеор
|
| Distractions keep you, comfortably numb
| Отвлечения держат вас в комфортном оцепенении
|
| To any feeling get too close and then you flee who
| К любому чувству слишком близко, и тогда вы убегаете, кто
|
| Back to your girlfriends
| Вернуться к своим подругам
|
| Back to them vacation trips you wish would never end
| Назад к ним поездки в отпуск, которые вы хотели бы, чтобы никогда не заканчивались
|
| So you never face the demons risin' from within
| Таким образом, вы никогда не сталкиваетесь с демонами, восстающими изнутри
|
| I ain’t judgin', I just wanna love ya
| Я не осуждаю, я просто хочу любить тебя
|
| Your pattern read that your heart needs some
| Ваш образец читал, что вашему сердцу нужно немного
|
| So, baby, what you runnin' from?
| Итак, детка, от чего ты бежишь?
|
| Speed racer, heartbreaker
| Скоростной гонщик, сердцеед
|
| I can feel it comin' (yeah)
| Я чувствую, что это приближается (да)
|
| Maybe start later, stargazer
| Может быть, начать позже, звездочет
|
| I can see you runnin' (yeah, uh)
| Я вижу, как ты бежишь (да, а)
|
| When the lights, fade away
| Когда огни исчезают
|
| Are you still afraid? | Вы все еще боитесь? |