Перевод текста песни Warp Speed Suzie - Tommy Newport

Warp Speed Suzie (оригинал)

With eyes glazed over again
I’m Impatient
Now my hearts racing
Leaving this station
As the night comes close to an end
She’s leaving
But I’m still needing some more
Of these feelings
Do you even want to need me
And would you even let me know
Do you even want to see me
I’m sick of always watching you go
Warp Speed Suzie
Where did you go
The speed you’re moving
How would I know
Warp Speed Suzie
Warp Speed Suzie
Won’t you wait up for me
Warp speed Suzie
Where did you go
The speed you’re moving
How would I know
Warp Speed Suzie
Warp Speed Suzie
Won’t you wait up for me
And now I’m standing alone
For a minute
I swear that we were in it
For just just a little snippet
But I guess that I’ll never know
Cuz like lightning
She never strikes twice
But the light is still nice
Do you even want to need me
And would you even let me know
Do you even want to see me
I’m sick of always watching you go
Warp Speed Suzie
Where did you go
The speed you’re moving
How would I know
Warp Speed Suzie
Warp Speed Suzie
Won’t you wait up for me
Warp Speed Suzie
Where did you go
The speed you’re moving
How would I know
Warp Speed Suzie
Warp Speed Suzie
Won’t you wait up for me
Warp Speed Suzie
Where did you go
The speed you’re moving
How would I know
Warp Speed Suzie
Warp Speed Suzie
Won’t you wait up for me

(перевод)

С остекленевшими глазами снова
Я нетерпелив
Теперь мое сердце колотится
Покидая эту станцию
Когда ночь подходит к концу
она уходит
Но мне все еще нужно еще немного
Из этих чувств
Вы даже хотите нуждаться во мне
И вы бы даже дайте мне знать
Ты вообще хочешь меня видеть?
Мне надоело всегда смотреть, как ты уходишь
Скорость деформации Сьюзи
Куда ты ушел
Скорость, с которой вы движетесь
Откуда мне знать
Скорость деформации Сьюзи
Скорость деформации Сьюзи
Ты не дождешься меня?
Скорость деформации Сьюзи
Куда ты ушел
Скорость, с которой вы движетесь
Откуда мне знать
Скорость деформации Сьюзи
Скорость деформации Сьюзи
Ты не дождешься меня?
И теперь я стою один
На минуту
Я клянусь, что мы были в этом
Всего лишь небольшой фрагмент
Но я думаю, что никогда не узнаю
Потому что как молния
Она никогда не бьет дважды
Но свет по-прежнему приятный
Вы даже хотите нуждаться во мне
И вы бы даже дайте мне знать
Ты вообще хочешь меня видеть?
Мне надоело всегда смотреть, как ты уходишь
Скорость деформации Сьюзи
Куда ты ушел
Скорость, с которой вы движетесь
Откуда мне знать
Скорость деформации Сьюзи
Скорость деформации Сьюзи
Ты не дождешься меня?
Скорость деформации Сьюзи
Куда ты ушел
Скорость, с которой вы движетесь
Откуда мне знать
Скорость деформации Сьюзи
Скорость деформации Сьюзи
Ты не дождешься меня?
Скорость деформации Сьюзи
Куда ты ушел
Скорость, с которой вы движетесь
Откуда мне знать
Скорость деформации Сьюзи
Скорость деформации Сьюзи
Ты не дождешься меня?