Перевод текста песни Yellow Lines - Tommy Newport

Yellow Lines (оригинал)

I bet your lover’s got your heart up on a shelf
And you ain’t got time for no one else
But you wanted more (Wanted more)
And I bet this ticking clock is always on your mind
Ain’t no one coming 'round this time
And that’s for sure (That's for sure)
All you want is a state of mind
That keeps you hovering
Across this yellow line
All you need is a little love
To keep you moving on
And you’ll be fine
I got this subtle shock
That’s always on my mind
My eyes are open, but I’m blind
And, yeah, it hurts (Yeah, it hurts)
This sun is shining light
But, baby, it is far from bright
These clouds are rolling over on the world (On the world)
All you want is a state of mind
That keeps you hovering
Across this yellow line
All you need is a little love
To keep you moving on
And you’ll be fine

(перевод)

Бьюсь об заклад, у твоего любовника твое сердце на полке
И у тебя нет времени ни на кого другого
Но ты хотел большего (Хотел большего)
И держу пари, эти тикающие часы всегда у тебя на уме.
На этот раз никто не придет
И это точно (это точно)
Все, что вам нужно, это состояние души
Это заставляет вас парить
Через эту желтую линию
Все, что вам нужно, это немного любви
Чтобы вы продолжали двигаться вперед
И ты будешь в порядке
Я получил этот тонкий шок
Это всегда в моих мыслях
Мои глаза открыты, но я слеп
И, да, это больно (Да, это больно)
Это солнце сияет светом
Но, детка, это далеко не ярко
Эти облака катятся по миру (по миру)
Все, что вам нужно, это состояние души
Это заставляет вас парить
Через эту желтую линию
Все, что вам нужно, это немного любви
Чтобы вы продолжали двигаться вперед
И ты будешь в порядке