Перевод текста песни Flickted - EarthGang

Flickted (оригинал)

This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, yea
What’s your addiction?
Is it money?
Is it hoes?
Is it weed?
I’ve been afflicted
Not one, not two, but all three
What’s your addiction?
I’ve been afflicted
Life’s a bitch with pretty eyes
So in between them I guess I’ll get high
Mama asked me for a song, well I’ve been an artist my whole damn life
Ooh la-la-la, it’s the way I feel when I can’t fuck this feelin' out me
Ooh la-la-la, it’s the fool on the hill take the sun make a peel out of
You always was working, I believed in perfect
I would cheat to try to fill my emptiness with them legs
See I was loosey goosey girl oh ho ho ho
I was flippin' through the city tryna poke somethin'
I knew cuddling was God’s leverage
I knew weed was the gateway to the gates of heaven
Tell you I was trying to fuck, fuck it out of me
Into me, feenin' for your portal and that outer space make sense to me
But two minutes, two hours, two millenniums later
The comedown was greater
I found myself sayin' I ain’t really feelin' this
I’m barely feeling myself
All this medicated bliss, I’m barely healin' myself
Raise your hand if you addicted
Double shot or double tap it, what’s the difference
What’s your addiction?
Is it money?
Is it hoes?
Is it weed?
I’ve been afflicted
Not one, not two, but all three
What’s your addiction?
I’ve been afflicted
They holla?
and back
That dog be like where I go
My mama say makossa, ke-mo sah-bee what you know?
OG told me one thing bout ownership it’s about control
Another coke thats crushin shit up my nose, fiendin' for more
Show up late, pussy cream in the crotch of my clothes
Do what I want, I shoulda died a long time ago
Picture me, rolling Uber X with your ex on oxycontin
I ain’t serve it to her and I don’t condone it
We just brick it till we blow it
We just building and destroyin'
Throwin' up and missing toilets
Don’t give me side-eye, we all know what you be doin'
We all bleed, we all need what we need when it’s necessary
I’m starin' at glassy eyes, keepin' diamonds in my
Post a nigga postin' up, it’s the sign of the times
Oh wait, wait, big shit when the camera roll
Bitchy dot never hoe
Nothing even really matter though
Lauryn Hill and D’Angelo
If you ain’t got no money, take your broke ass home
What’s your addiction?
Is it money?
Is it hoes?
Is it weed?
I’ve been afflicted
Not one, not two, but all three
What’s your addiction?
I’ve been afflicted
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, yea

Флик (перевод)

Это сделает это для меня, сделай это для меня, сними остроту
Это сделает это для меня, сделай это для меня, сними остроту
Это сделает это для меня, сделай это для меня, сними остроту
Это сделает это для меня, сделай это для меня, сними остроту
Это сделает это для меня, сделай это для меня, сними остроту
Это сделает это для меня, сделай это для меня, сними остроту
Это сделает это для меня, сделай это для меня, сними остроту
Это сделает это для меня, да
Какая у тебя зависимость?
Это деньги?
Это мотыги?
Это травка?
я был поражен
Не один, не два, а все три
Какая у тебя зависимость?
я был поражен
Жизнь сука с красивыми глазами
Так что между ними, я думаю, я получу кайф
Мама попросила у меня песню, ну, я всю свою чертову жизнь был артистом
О, ла-ла-ла, это то, что я чувствую, когда не могу выкинуть это чувство из себя.
О, ла-ла-ла, это дурак на холме, возьми солнце, сотри кожу
Ты всегда работал, я верил в совершенство
Я бы обманул, чтобы попытаться заполнить свою пустоту этими ногами
Видишь ли, я была распущенной девчонкой, о, хо, хо,
Я бродил по городу, пытаясь что-нибудь ткнуть
Я знал, что объятия были Божьим рычагом
Я знал, что травка - это ворота к вратам рая
Скажи тебе, что я пытался трахнуть, выбить это из меня.
В меня, ощущение твоего портала и этого открытого космоса для меня есть смысл.
Но две минуты, два часа, два тысячелетия спустя
Приход был больше
Я поймал себя на том, что говорю, что на самом деле не чувствую этого
Я едва чувствую себя
Все это лекарственное блаженство, я едва исцеляюсь
Поднимите руку, если вы зависимы
Двойной выстрел или двойное касание, в чем разница
Какая у тебя зависимость?
Это деньги?
Это мотыги?
Это травка?
я был поражен
Не один, не два, а все три
Какая у тебя зависимость?
я был поражен
Они привет?
и назад
Эта собака будет похожа на то, куда я иду
Моя мама говорит макосса, ке-мо сах-би, что ты знаешь?
OG сказал мне одну вещь о владении, это о контроле
Еще один кокс, который сокрушает мой нос, черт возьми, больше
Появляюсь поздно, крем для киски в промежности моей одежды
Делай, что хочу, я давно должен был умереть
Представь, как я катаюсь на Uber X со своим бывшим на оксиконтине.
Я не подаю это ей и не оправдываю этого
Мы просто кирпичем, пока не взорвем
Мы просто строим и разрушаем
Бросание и отсутствие туалетов
Не смотри на меня косо, мы все знаем, что ты делаешь
Мы все истекаем кровью, нам всем нужно то, что нам нужно, когда это необходимо
Я смотрю в остекленевшие глаза, храню бриллианты в своих
Разместите пост ниггера, это знамение времени
О, подожди, подожди, большое дерьмо, когда камера катится
Стервозная точка никогда не мотыга
Ничто даже не имеет значения, хотя
Лорин Хилл и Д’Анджело
Если у тебя нет денег, бери свою разбитую задницу домой
Какая у тебя зависимость?
Это деньги?
Это мотыги?
Это травка?
я был поражен
Не один, не два, а все три
Какая у тебя зависимость?
я был поражен
Это сделает это для меня, сделай это для меня, сними остроту
Это сделает это для меня, сделай это для меня, сними остроту
Это сделает это для меня, сделай это для меня, сними остроту
Это сделает это для меня, сделай это для меня, сними остроту
Это сделает это для меня, сделай это для меня, сними остроту
Это сделает это для меня, сделай это для меня, сними остроту
Это сделает это для меня, сделай это для меня, сними остроту
Это сделает это для меня, да