Перевод текста песни No Allegiance - Earth Crisis

No Allegiance (оригинал)

There will be no allegiance with those who turn to sin
I have nothing but contempt for the turncoats who
Give in. To regress from purity to weakness I can’t allow
The blatant desecration of a sacred vow.
Fuck the two-faced
Losers.
Fuck all who go untried.
Fuck the evil bastards
Who still stand by their side.
Fuck all who cheapened what I truly am
In others eyes.
Fuck all those who bent the straight edge
With their fucking lies.
Integrity, sincerity, I choose to live
Against the grain.
Purged of the impurities that fester in their veins
No tolerance for weakness is what’s allowed I say
My decree is my law and it’s here to stay.
Fuck the two-faced losers
Fuck all who go untried.
Fuck the evil bastards who still
Stand by their side.
Fuck all who cheapened what I truly am in others eyes
Fuck all those who bent the straight edge with
Their fucking lies

Никакой Преданности (перевод)

Не будет верности тем, кто обратится ко греху
У меня нет ничего, кроме презрения к ренегатам, которые
Сдавайся. Я не могу позволить регрессировать от чистоты к слабости.
Вопиющее осквернение священного обета.
К черту двуличных
Неудачники.
К черту всех, кого не пробовали.
К черту злых ублюдков
Кто все еще стоит на их стороне.
К черту всех, кто обесценил то, что я есть на самом деле.
В чужих глазах.
К черту всех тех, кто согнул прямую кромку
С их гребаной ложью.
Честность, искренность, я выбираю жить
Против шерсти.
Очищены от примесей, которые гноятся в их венах
Недопустима терпимость к слабости, я говорю
Мой указ — мой закон, и он останется здесь.
К черту двуличных неудачников
К черту всех, кого не пробовали.
К черту злых ублюдков, которые до сих пор
Встаньте рядом с ними.
К черту всех, кто обесценил то, кем я являюсь на самом деле в чужих глазах
К черту всех тех, кто согнул прямую кромку
Их гребаная ложь