Перевод текста песни Nemesis - Earth Crisis

Nemesis - Earth Crisis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nemesis , исполнителя -Earth Crisis
Песня из альбома: Slither
Дата выпуска:19.06.2000
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Victory

Выберите на какой язык перевести:

Nemesis (оригинал)Возмездие (перевод)
Force-fed delusions from the overseer’s hands Насильственные заблуждения из рук надзирателя
Won’t swallow a doctrine that denies the truth Не проглотит доктрину, отрицающую истину
Most absorb the sickness, saturated in the vile, immersed Большинство впитывают болезни, пропитываясь мерзостью, погружаясь
The weak fall quickly to blind conformity, in line Слабые быстро переходят к слепому подчинению
I turned myself into a monster to fight against the monsters of the world Я превратил себя в монстра, чтобы сражаться с монстрами мира
I spared myself the pain they’ll suffer when it all finally comes to haunt Я избавил себя от боли, которую они будут страдать, когда все это, наконец, станет преследовать
The source of the collapse, is what is taught to pity Источник краха, это то, что учат жалости
Portray themselves as victims, they’re the antagonists Представьте себя жертвами, они антагонисты
Dilute to breakdown the ones who resisted with force Разбавьте, чтобы сломить тех, кто сопротивлялся силой
Paint their self-defense as acts of aggression to all Представьте их самооборону как акты агрессии ко всем
I turned myself into a monster to fight against the monsters of the world Я превратил себя в монстра, чтобы сражаться с монстрами мира
I spared myself the pain they’ll suffer when it all finally comes to haunt Я избавил себя от боли, которую они будут страдать, когда все это, наконец, станет преследовать
Surrounded by demons that brand me a devil, each single one thirsts for my blood Окруженный демонами, которые клеймят меня дьяволом, каждый из них жаждет моей крови
Encircled by demons that rush from the shadows, I hold strong and repel their Окруженный демонами, выбегающими из тени, я крепко держусь и отталкиваю их
attack атака
Surrounded by demons that brand me a devil, each single one thirsts for my blood Окруженный демонами, которые клеймят меня дьяволом, каждый из них жаждет моей крови
Encircled by demons that rush from the shadows, I hold strong and repel their Окруженный демонами, выбегающими из тени, я крепко держусь и отталкиваю их
attack атака
No I, I won’t submit Нет, я не буду отправлять
No I, I won’t relent Нет, я не уступлю
I turned myself into a monster to fight against the monsters of the world Я превратил себя в монстра, чтобы сражаться с монстрами мира
I spared myself the pain they’ll suffer when it all finally comes to haunt Я избавил себя от боли, которую они будут страдать, когда все это, наконец, станет преследовать
Madness is now what is seen as normal, impulsiveness has been set unchained Безумие теперь считается нормальным, импульсивность снята с цепи
So few question what is encouraged, locked inside of the alien’s cageТак мало кто задается вопросом, что поощряется, заперто внутри клетки пришельца
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: