Перевод текста песни Names Carved Into Granite - Earth Crisis

Names Carved Into Granite (оригинал)

Civilians used as pawns in a demon’s power games
Buildings crumble, planes fall, blown out of
The sky.
Shrapnel from a car bomb takes the lives of all who were near
Terror tactics designed to spread disorder and fear
Potential military targets are left untouched by the cowards
Who instead kill unconnected innocents.
To the level of the
Antagonists.
An inane futility that only compound the wrong
Hatred that erases sense fuels rivalry into an escape of
Atrocity after atrocity.
Without an end
Potential military targets are left untouched by the cowards
Who instead kill unconnected innocents
Civilians used as pawns in a demons power games
Buildings crumble, planes fall, blown out of the sky
Shrapnel from a car bomb takes the lives of all who were near
Terror tactics designed to spread disorder and fear.
The names
Carved into granite are revealed as the snow is brushed away
Fingertips trace across them.
Memories are all that remain

Имена, Высеченные В Граните (перевод)

Гражданские лица используются как пешки в силовых играх демона
Здания рушатся, самолеты падают, взрываются
Небо.
Осколок от заминированного автомобиля уносит жизни всех, кто был рядом
Тактика террора, предназначенная для распространения беспорядка и страха
Потенциальные военные цели остаются нетронутыми трусами
Которые вместо этого убивают несвязанных друг с другом невиновных.
До уровня
Антагонисты.
Бессмысленная тщетность, которая только усугубляет неправильное
Ненависть, которая стирает смысл, подпитывает соперничество, превращая его в бегство от
Зверство за зверством.
без конца
Потенциальные военные цели остаются нетронутыми трусами
Кто вместо этого убивает несвязанных невиновных
Гражданские лица используются в качестве пешек в играх силы демонов
Здания рушатся, самолеты падают, сдуваются с неба
Осколок от заминированного автомобиля уносит жизни всех, кто был рядом
Тактика террора, направленная на распространение беспорядка и страха.
Имена
Высеченные в граните обнажаются, когда сметают снег
Кончики пальцев скользят по ним.
Воспоминания - это все, что осталось