Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ecocide, исполнителя - Earth Crisis. Песня из альбома Breed the Killers, в жанре Дата выпуска: 03.11.2008
Лейбл звукозаписи: I Scream
Язык песни: Английский
Ecocide(оригинал) |
| Silenced in the roar of the flames |
| After the screams and the dying, nothing remains |
| Desecrated, slashed, burned |
| To the ground. |
| In the frenzy of greed, cries of protest are drowned |
| The earth dies — ecocide! |
| The earth’s forests laid |
| Forever to waste. |
| Thoughts of the future trampled in their haste |
| Corporations with their dollar sign focus ravage the amazon |
| Like a plague of locusts. |
| Plumes of black smoke ascend into the sky |
| A forest of beautiful creatures senselessly dies |
| Smoking fields of devastation left in mankind’s wake |
| With populations left to grow and greed they justify this rape |
| (The power of the dollar) can’t take precedence |
| Over the inevetable detrimental |
| Consequence. |
| The time to react is long overdue |
| From protest to confrontation by me and by you |
Экоцид(перевод) |
| Замолчал в реве пламени |
| После криков и смерти ничего не остается |
| Осквернен, порезан, сожжен |
| На землю. |
| В безумии жадности тонут крики протеста |
| Земля умирает — экоцид! |
| Земные леса заложили |
| Навсегда впустую. |
| Мысли о будущем растоптаны в спешке |
| Корпорации со своим вниманием к знаку доллара разоряют Амазонку |
| Как нашествие саранчи. |
| Клубы черного дыма поднимаются в небо |
| Лес красивых существ бессмысленно умирает |
| Дымящиеся поля опустошения, оставленные человечеством |
| С населением, оставленным для роста и жадности, они оправдывают это изнасилование |
| (Сила доллара) не может иметь приоритета |
| Над неизбежным пагубным |
| Последствие. |
| Время реагировать давно назрело |
| От протеста к конфронтации мной и вами |