Перевод текста песни Broken Foundation - Earth Crisis

Broken Foundation (оригинал)

Pain.
Bashed to the floor.
Ugly, inferior, helpless and worthless.
A low self-image has been made.
It’s
continously reinforced.
Barbed words that never leave the mind echo
and cripple from the inside.
Wounds of selfdoubt bleed
fear and tension.
Built to fall from a broken foundation.
Begging for forgiveness when no real wrong has been committed.
Just to try to calm the rage before it degenerates into violence.
There’s no refuge.
In what should be the refuge when the wrong
words ignite anger.
There’s no refuge.
In what should be the refuge when the wrong words ignite anger
into frustration that can’t be controlled.
Stumbled, fractured through years of confusion.
Now the direction’s set.
Your potential is finally
realized.
Rising as the embedded harm is slowly overcome.
Bashed to the floor.
Ugly, inferior, helpless and worthless.
A low selfimage has been made.
It’s continously reinforced.
Barbed words that never leave the mind, echo and cripple from the
inside.
Arise and build anew.
Express release.
Seize control.
Express release.
Reinvent.
Arise and build anew.

Разрушенный Фундамент (перевод)

Боль.
Повалился на пол.
Уродливый, неполноценный, беспомощный и никчемный.
Сформирована низкая самооценка.
Его
постоянно армируется.
Колючие слова, которые никогда не покидают ум, эхом
и калечить изнутри.
Раны неуверенности в себе кровоточат
страх и напряжение.
Создан, чтобы упасть с разбитого фундамента.
Просить прощения, когда не было совершено никакого реального зла.
Просто чтобы попытаться успокоить ярость, прежде чем она перерастет в насилие.
Убежища нет.
В чем должно быть убежище, когда неправильно
слова вызывают гнев.
Убежища нет.
Где должно быть убежище, когда неправильные слова разжигают гнев
в разочарование, которое невозможно контролировать.
Споткнулся, сломлен годами замешательства.
Теперь направление задано.
Ваш потенциал наконец-то
осуществленный.
Поднимается по мере того, как встроенный вред медленно преодолевается.
Повалился на пол.
Уродливый, неполноценный, беспомощный и никчемный.
Был создан низкий самооценка.
Он постоянно укрепляется.
Колючие слова, которые никогда не покидают ум, эхом и калечат от
внутри.
Восстань и созидай заново.
Экспресс-релиз.
Захватить контроль.
Экспресс-релиз.
Изобретать заново.
Восстань и созидай заново.