Перевод текста песни Three Story Home - Earl St. Clair

Three Story Home (оригинал)

Oh, oh
Y’all ready?
Play it
Listen baby
I know I was wrong
For what I said on that phone
I said that I’m done
And you need to move on
She said: «Boy, you a fool
You gon' mark my words
You gave up to soon
You gon' miss all this work»
And I say
I say
I realize that you’re all that I need
Without you by my side then I can’t sleep
These nights don’t get easy when you’re gone
They get harder
This house ain’t no home (house ain’t no home)
Whenever she gone (whenever she gone)
These nights can get long (nights can get long)
In my three story home (in my three story home)
I see I was wrong
I guess I’m not that strong (I'm not that strong)
Now I’m all alone, huh
In my three story home (in my three story home)
Play it
I see I’m not strong
Now trust can be hard
When the past ain’t the best
You can’t deal the cards
Ain’t no placin' no bets
You drive me insane
With the things that you do
If sex was a weapon baby
You’d be doing life times two
I say
I realize that you’re all that I need
Without you by my side then I can’t sleep
These nights don’t get easy when you’re gone
They get harder
Baby where you at?
This house ain’t no home when you gone
What am I supposed to do?
I don’t know how much longer I can go on baby
You don’t hear me crying?
You don’t hear me screaming for you baby?
This house ain’t no home (house ain’t no home)
Whenever she gone (whenever she gone)
These nights can get long (nights can get long)
In my three story home (in my three story home)
I see I was wrong, oh
I guess I’m not that strong (I'm not that strong)
Now I’m all alone, huh
In my three story home (in my three story home)

Трехэтажный Дом (перевод)

Ой ой
Вы готовы?
Сыграй
Слушай, детка
Я знаю, что ошибался
За то, что я сказал по этому телефону
Я сказал, что я сделал
И вам нужно двигаться дальше
Она сказала: «Мальчик, ты дурак
Ты собираешься отметить мои слова
Вы сдались в ближайшее время
Ты пропустишь всю эту работу»
И я сказал
Я говорю
Я понимаю, что ты все, что мне нужно
Без тебя рядом со мной я не могу спать
Эти ночи не становятся легкими, когда тебя нет
Они становятся сложнее
Этот дом не дом (дом не дом)
Всякий раз, когда она ушла (когда бы она ни ушла)
Эти ночи могут стать длинными (ночи могут стать длинными)
В моем трехэтажном доме (в моем трехэтажном доме)
Я вижу, что ошибался
Думаю, я не такой сильный (я не такой сильный)
Теперь я совсем один, да
В моем трехэтажном доме (в моем трехэтажном доме)
Сыграй
Я вижу, что я не силен
Теперь доверять может быть сложно
Когда прошлое не самое лучшее
Вы не можете сдавать карты
Нет никаких ставок
Ты сводишь меня с ума
С тем, что вы делаете
Если бы секс был оружием, детка
Вы бы делали жизнь раз два
Я говорю
Я понимаю, что ты все, что мне нужно
Без тебя рядом со мной я не могу спать
Эти ночи не становятся легкими, когда тебя нет
Они становятся сложнее
Детка, где ты?
Этот дом не дом, когда ты ушел
Что я должен сделать?
Я не знаю, сколько еще я могу продолжать, детка
Ты не слышишь, как я плачу?
Ты не слышишь, как я кричу о тебе, детка?
Этот дом не дом (дом не дом)
Всякий раз, когда она ушла (когда бы она ни ушла)
Эти ночи могут стать длинными (ночи могут стать длинными)
В моем трехэтажном доме (в моем трехэтажном доме)
Я вижу, что ошибался, о
Думаю, я не такой сильный (я не такой сильный)
Теперь я совсем один, да
В моем трехэтажном доме (в моем трехэтажном доме)