| People don’t dance no more
| Люди больше не танцуют
|
| They just get out there on the floor
| Они просто выходят на пол
|
| I bet you think you look cool (look cool)
| Бьюсь об заклад, ты думаешь, что выглядишь круто (выглядишь круто)
|
| Yeah, they don’t play no more slow cuts
| Да, они больше не играют медленных сокращений
|
| Everything is turned up
| Все включено
|
| I bet you think you look cool (look cool)
| Бьюсь об заклад, ты думаешь, что выглядишь круто (выглядишь круто)
|
| Uh! | Эм-м-м! |
| I’m not the one to rain on parades
| Я не тот, кто проливает дождь на парады
|
| But you in the club in some shades
| Но ты в клубе в одних оттенках
|
| What it goin' on now, a day (now a day)
| Что происходит сейчас, день (сейчас день)
|
| Is this why I stay in the house
| Вот почему я остаюсь в доме
|
| I’m better off parked on the couch
| Мне лучше припарковаться на диване
|
| 'Cause I wanna have fun when I go out
| Потому что я хочу повеселиться, когда выйду
|
| Oh yeah, uh!
| О да, ух!
|
| I work hard all week (all week)
| Я много работаю всю неделю (всю неделю)
|
| I put in fifty hours with no sleep (no sleep)
| Я провел пятьдесят часов без сна (без сна)
|
| So when Friday comes I might just go out (go out)
| Так что, когда наступит пятница, я могу просто выйти (выйти)
|
| Put on my Sunday best and show out (show out)
| Наденьте мое воскресное лучшее и покажитесь (покажитесь)
|
| I just wanna have a good time, uh (good time, good time)
| Я просто хочу хорошо провести время (хорошо провести время, хорошо провести время)
|
| I just wanna have a good time (good time, good time)
| Я просто хочу хорошо провести время (хорошо провести время, хорошо провести время)
|
| I just wanna have a good time, oh yeah (good time, good time)
| Я просто хочу хорошо провести время, о да (хорошо провести время, хорошо провести время)
|
| I just wanna have a good time (good time)
| Я просто хочу хорошо провести время (хорошо провести время)
|
| I just wanna have a good time (good time)
| Я просто хочу хорошо провести время (хорошо провести время)
|
| I don’t get out that much
| я не так часто выхожу
|
| But when I do it’s so clutch
| Но когда я это делаю, это так сцепление
|
| The lord knows that I need a break
| Господь знает, что мне нужен перерыв
|
| Oh, why is everybody tough
| О, почему все жесткие
|
| We gotta call they bluff
| Мы должны назвать их блефом
|
| I think I’ve had enough
| Я думаю, что с меня достаточно
|
| Give the DJ twenty bucks
| Дайте диджею двадцать баксов
|
| Tell him play them cuts
| Скажи ему, сыграй их порезы
|
| I think it’s time that we change it up
| Я думаю, пришло время изменить это.
|
| Come on, uh! | Давай, а! |
| I’m not the one to rain on parades
| Я не тот, кто проливает дождь на парады
|
| But you in the club in some shades
| Но ты в клубе в одних оттенках
|
| What it goin' on now, a day (now a day)
| Что происходит сейчас, день (сейчас день)
|
| Is this why I stay in the house
| Вот почему я остаюсь в доме
|
| I’m better off parked on the couch
| Мне лучше припарковаться на диване
|
| 'Cause I wanna have fun when I go out, oh yeah
| Потому что я хочу повеселиться, когда выйду, о да
|
| I work hard all week (all week)
| Я много работаю всю неделю (всю неделю)
|
| I put in fifty hours with no sleep (no sleep)
| Я провел пятьдесят часов без сна (без сна)
|
| So when Friday comes I might just go out (go out)
| Так что, когда наступит пятница, я могу просто выйти (выйти)
|
| Put on my Sunday best and show out (show out)
| Наденьте мое воскресное лучшее и покажитесь (покажитесь)
|
| I just wanna have a good time, uh (good time, good time)
| Я просто хочу хорошо провести время (хорошо провести время, хорошо провести время)
|
| I just wanna have a good time (good time, good time)
| Я просто хочу хорошо провести время (хорошо провести время, хорошо провести время)
|
| I just wanna have a good time, oh yeah (good time, good time)
| Я просто хочу хорошо провести время, о да (хорошо провести время, хорошо провести время)
|
| I just wanna have a good time (good time)
| Я просто хочу хорошо провести время (хорошо провести время)
|
| I just wanna have a good time (good time)
| Я просто хочу хорошо провести время (хорошо провести время)
|
| Uh!
| Эм-м-м!
|
| Come on!
| Давай!
|
| Oh yeah oh yeah, uh
| О, да, о, да, э-э
|
| Come on come on, uh
| Давай, давай, а
|
| Yeah!
| Ага!
|
| I just wanna have a good time, uh (good time, good time)
| Я просто хочу хорошо провести время (хорошо провести время, хорошо провести время)
|
| I just wanna have a good time (good time, good time)
| Я просто хочу хорошо провести время (хорошо провести время, хорошо провести время)
|
| I just wanna have a good time, oh yeah (good time, good time)
| Я просто хочу хорошо провести время, о да (хорошо провести время, хорошо провести время)
|
| I just wanna have a good time (good time)
| Я просто хочу хорошо провести время (хорошо провести время)
|
| I just wanna have a good time (good time) | Я просто хочу хорошо провести время (хорошо провести время) |