Перевод текста песни Man On Fire - Earl St. Clair

Man On Fire (оригинал)

She make my heart stop drop and roll
I’m on fire baby yes I know
She make my heart stop drop and roll
I’m on fire when you touch my soul
She make my heart stop drop and roll
I’m on fire baby yes I know
She make my heart stop drop and roll
I’m on fire when you touch my soul
Cause I don’t really trust my heart
In your hands
Maybe I don’t need that chance
And my soul in
Your glance
Baby that’s a dangerous dance
Lawd I said
Time after time I tell my self it’s cool
How many times do I play the role of the fool
Someone please call 911 man down
Please can you go get some one right now
Cause I don’t really trust my heart
In your hands
Maybe I don’t need that chance
And my soul in
Your glance
Baby that’s a dangerous dance
She make my heart stop drop and roll
I’m on fire baby yes I know
She make my heart stop drop and roll
I’m on fire when you touch my soul
Barely remember who I am
You fried my mind oh yes you did
You did a number on me
Took me to sea
Played me the way that you wanted
Don’t know why I couldn’t see
The person you’d be
Or the facade that you flaunted
You blaming everything on me
Asking for peace
But this fire here you started
I don’t know what to do
Cause I don’t really trust my heart
In your hands
Maybe I don’t need that chance
And my soul in
Your glance
Baby that’s a dangerous dance
Lawd lawd lawd I said
Lawdy lawd I said
I said, I said, I said
I said, I said, I said

Человек В Огне (перевод)

Она заставляет мое сердце останавливаться
Я в огне, детка, да, я знаю
Она заставляет мое сердце останавливаться
Я в огне, когда ты прикасаешься к моей душе
Она заставляет мое сердце останавливаться
Я в огне, детка, да, я знаю
Она заставляет мое сердце останавливаться
Я в огне, когда ты прикасаешься к моей душе
Потому что я не очень доверяю своему сердцу
В твоих руках
Может быть, мне не нужен этот шанс
И моя душа в
Ваш взгляд
Детка, это опасный танец
Я сказал
Время от времени я говорю себе, что это круто
Сколько раз я играю роль дурака
Кто-нибудь, пожалуйста, позвоните в службу 911.
Пожалуйста, вы можете пойти получить кого-нибудь прямо сейчас
Потому что я не очень доверяю своему сердцу
В твоих руках
Может быть, мне не нужен этот шанс
И моя душа в
Ваш взгляд
Детка, это опасный танец
Она заставляет мое сердце останавливаться
Я в огне, детка, да, я знаю
Она заставляет мое сердце останавливаться
Я в огне, когда ты прикасаешься к моей душе
Едва помню, кто я
Ты поджарил мой разум, о да, ты сделал
Ты сделал мне номер
Взял меня в море
Играл со мной так, как хотел
Не знаю, почему я не мог видеть
Человек, которым вы были бы
Или фасад, который вы выставляли напоказ
Ты винишь во всем меня
Просьба о мире
Но этот огонь здесь вы начали
я не знаю что делать
Потому что я не очень доверяю своему сердцу
В твоих руках
Может быть, мне не нужен этот шанс
И моя душа в
Ваш взгляд
Детка, это опасный танец
Я сказал
Лоуди закон я сказал
Я сказал, я сказал, я сказал
Я сказал, я сказал, я сказал