Перевод текста песни I Like It - Eagle-Eye Cherry

I Like It (оригинал)

Woke up on the floor
I don’t wanna know how I got here
Try to find my phone
Feels like I need to be somewhere
Started at the bar
Just an ordinary Tuesday
Someone with a car
Now we’re heading out on the highway
Go without control
Blasting rock and roll
And I like it (And I like it)
Jesus on the phone
Think he’s kinda stoned
And I like it (And I like it)
Got my head in a fog
I need the hair of the dog just to think straight
Sun is coming down
And I don’t want to hear that I’m too late
I head back to the bar
It’s just like any other Wednesday
Party till the dawn
Here we go, we’re taking the highway
Go without control
Blasting rock and roll
And I like it (And I like it)
Jesus on the phone
Think he’s kinda stoned
And I like it (And I like it)
We go wilder when we lose control
Flying faster down the open road
Blasting out the rock and roll
And I like it!
Go without control
Blasting rock and roll
And I like it (And I like it)
Jesus on the phone
Think he’s kinda stoned
And I like it (And I like it)
Go without control
Blasting rock and roll
And I like it (And I like it)
Jesus on the phone
Think he’s kinda stoned
And I like it (And I like it)
(And I like it)

мне это нравится (перевод)

Проснулся на полу
Я не хочу знать, как я сюда попал
Попробуй найти мой телефон
Кажется, мне нужно быть где-то
Начал в баре
Обычный вторник
Кто-то на машине
Теперь мы выезжаем на шоссе
Идти без контроля
Взрывной рок-н-ролл
И мне это нравится (И мне это нравится)
Иисус по телефону
Думаю, он немного под кайфом
И мне это нравится (И мне это нравится)
У меня голова в тумане
Мне нужна собачья шерсть, чтобы мыслить трезво
Солнце садится
И я не хочу слышать, что я опоздал
Я возвращаюсь в бар
Как и любая другая среда
Вечеринка до рассвета
Вот и мы, мы едем по шоссе
Идти без контроля
Взрывной рок-н-ролл
И мне это нравится (И мне это нравится)
Иисус по телефону
Думаю, он немного под кайфом
И мне это нравится (И мне это нравится)
Мы сходим с ума, когда теряем контроль
Летать быстрее по открытой дороге
Взрыв рок-н-ролла
И мне нравится это!
Идти без контроля
Взрывной рок-н-ролл
И мне это нравится (И мне это нравится)
Иисус по телефону
Думаю, он немного под кайфом
И мне это нравится (И мне это нравится)
Идти без контроля
Взрывной рок-н-ролл
И мне это нравится (И мне это нравится)
Иисус по телефону
Думаю, он немного под кайфом
И мне это нравится (И мне это нравится)
(И мне нравится это)