Перевод текста песни Best of Us - Eagle-Eye Cherry

Best of Us (оригинал)

Now the best of us are working
And tryna feed our kids
Losin' and a hurtin'
And a-learning to forgive
Now hate is like a bullet
Tryna blow the world apart
While we scratch our heads and wonder
How’d it get so far
Whoa, hope is never gone
When we try to understand
What’s hard to understand
Whoa, come on, everyone
Don’t let the worst of us
Get the best of us
The best of us are teaching
And tryna keep us safe
While the preacher, he is preaching
About how we lose our way
Well some of us are blinded
And find it hard to see
Are reaching for each other
No it don’t make us weak
Whoa, hope is never gone
When we try to understand
What’s hard to understand
Whoa, come on, everyone
Don’t let the worst of us
Get the best of us
Oh, come on, everyone
The best of us are dying
Brings us to our knees
The circle must be broken
For history repeat
Now we say
Whoa, hope is never gone
When we try to understand
What’s hard to understand
Whoa, come on, everyone
Don’t let the worst of us
Get the best of us
Its never gone, yeah
Come on
Yeah
Come on, everyone
Gotta say, whoa, hope is never gone
When we try to understand
What’s hard to understand
Whoa, come on, everyone
Don’t let the worst of us
Get the best of us
Don’t let the worst of us
Get the best of us
Don’t let the worst of us
Get the best of us

Лучшие из нас (перевод)

Сейчас лучшие из нас работают
И попробуй накормить наших детей
Проигрыш и больно
И научиться прощать
Теперь ненависть похожа на пулю
Пытаюсь взорвать мир
Пока мы чешем затылки и удивляемся
Как это зашло так далеко
Вау, надежда никогда не уходит
Когда мы пытаемся понять
Что сложно понять
Эй, давай, все
Не позволяйте худшим из нас
Получите лучшее от нас
Лучшие из нас преподают
И попробуй обезопасить нас
Пока проповедник, он проповедует
О том, как мы сбиваемся с пути
Ну, некоторые из нас слепы
И трудно увидеть
Достигают друг друга
Нет, это не делает нас слабыми
Вау, надежда никогда не уходит
Когда мы пытаемся понять
Что сложно понять
Эй, давай, все
Не позволяйте худшим из нас
Получите лучшее от нас
О, давай, все
Лучшие из нас умирают
Ставит нас на колени
Круг должен быть разорван
Для повторения истории
Теперь мы говорим
Вау, надежда никогда не уходит
Когда мы пытаемся понять
Что сложно понять
Эй, давай, все
Не позволяйте худшим из нас
Получите лучшее от нас
Его никогда не было, да
Давай
Ага
Давай, все
Должен сказать, эй, надежда никогда не уходит
Когда мы пытаемся понять
Что сложно понять
Эй, давай, все
Не позволяйте худшим из нас
Получите лучшее от нас
Не позволяйте худшим из нас
Получите лучшее от нас
Не позволяйте худшим из нас
Получите лучшее от нас