Перевод текста песни Olympia - E-Type

Olympia (оригинал)

This is it, now the time has come for us
And we head into the future
Set sail we’re all go
What to come we don’t know but here we are
So let’s start it up
Make way now we bring you the show
On our way now
It’s a turning-point here
It’s time now
We’re going into high gear
We know how
We’re gonna make it all clear
And fight without no fear
Now it’s time for us to make it all come true
We will go for gold and bring it home for you
Olympia
Give it all and show what we can do
We will go for gold and glory all for you
Olympia
Now we made it so far we won’t back down
And the world is watching
This time we’ll go all the way
So stand up, if you still have power left
Cause we’ll take it to the top
That’s where we’re gonna stay
On our way now
It’s a turning-point here
It’s time now
We’re going into high gear
We know how
We’re gonna make it all clear
And fight without no fear
Now it’s time for us to make it all come true
We will go for gold and bring it home for you
Olympia
Give it all and show what we can do
We will go for gold and glory all for you
Olympia
On our way now
We go for gold now
Cause time is here
This is the year
We’re gonna change
The world
Because we have no fear
This is it
Now the time has come for us
And we head into the future
Set sail we’re all go
So stand up if you still have power left
Cause we’ll take you to the top
All for you
Olympia
Now it’s time for us to make it all come true
We will go for gold and bring it home for you
Olympia
Give it all and show what we can do
We will go for gold and glory all for you
Olympia

Olympia (перевод)

Вот и все, теперь пришло время для нас
И мы направляемся в будущее
Отправляйтесь в плавание, мы все идем
Что будет, мы не знаем, но мы здесь
Итак, давайте начнем.
Уступи дорогу, теперь мы приносим тебе шоу
Уже в пути
Это поворотный момент
Сейчас самое время
Мы идем в разгаре
Мы знаем, как
Мы собираемся все прояснить
И сражайся без страха
Теперь пришло время нам воплотить все это в жизнь
Мы пойдем за золотом и принесем его домой для вас
Олимпия
Отдайте все и покажите, на что мы способны
Мы пойдем за золотом и славой для вас
Олимпия
Теперь мы сделали это так далеко, что не отступим
И мир смотрит
На этот раз мы пойдем до конца
Так что вставай, если у тебя еще остались силы
Потому что мы поднимемся на вершину
Вот где мы собираемся остаться
Уже в пути
Это поворотный момент
Сейчас самое время
Мы идем в разгаре
Мы знаем, как
Мы собираемся все прояснить
И сражайся без страха
Теперь пришло время нам воплотить все это в жизнь
Мы пойдем за золотом и принесем его домой для вас
Олимпия
Отдайте все и покажите, на что мы способны
Мы пойдем за золотом и славой для вас
Олимпия
Уже в пути
Мы идем за золотом сейчас
Потому что время здесь
Это год
Мы собираемся изменить
Мир
Потому что у нас нет страха
Это оно
Теперь пришло время для нас
И мы направляемся в будущее
Отправляйтесь в плавание, мы все идем
Так что вставайте, если у вас еще есть силы
Потому что мы возьмем тебя на вершину
Все для тебя
Олимпия
Теперь пришло время нам воплотить все это в жизнь
Мы пойдем за золотом и принесем его домой для вас
Олимпия
Отдайте все и покажите, на что мы способны
Мы пойдем за золотом и славой для вас
Олимпия