Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Will I See You Again, исполнителя - E-Type. Песня из альбома Made In Sweden, в жанре Танцевальная музыкаWill I See You Again(оригинал) | Увижу ли я тебя снова?(перевод на русский) |
| In the dark | В темноте |
| I'm lying all alone | Я лежу совершенно один. |
| I just wonder where you are | Я хотел бы знать, где ты сейчас, |
| But I know that you will come | Но я знаю, что ты придешь, |
| That you'll be there | Ты будешь здесь. |
| - | - |
| I've got to walk this lonesome road | Мне нужно пройти по этой пустынной дороге, |
| To get this of my head | Чтобы выбросить это из головы. |
| I've got no time for the living dead | Нет времени на живых трупов, |
| So, I'm taking off for higher ground | Поэтому я иду к той высоте. |
| To get you off my back | Ты знаешь, ты должна проявить хоть какую-нибудь снисходительность ко мне, |
| You know, you gotta cut me some slack | Потому что я готов уйти, меня не остановить. |
| 'cause now I'm ready to go, I can't be stopped | Я готов уйти, меня не остановить. |
| I'm ready to go, I can't be stopped | Потому что я готов уйти, меня не остановить. |
| 'cause now I'm ready to go, I can't be stopped | Я готов уйти, меня не остановить. |
| I'm ready to go, I can't be stopped | |
| - | - |
| Will I see you again | У меня не было возможности сказать тебе "Прости". |
| I didn't have the chance to say, I'm sorry | Увижу ли я тебя снова? |
| Will I see you again | Это больше, чем мне нужно . |
| This is more than I can take (from you) | |
| - | - |
| A bottle of moonshine in the evening | И дневной кошмар исчезает. |
| And the daymare starts to fade | Есть время для внезапного визита в выходные. |
| Now I've got time for the weekend raid | Я один и мне не скучно. |
| I'm on my own and I can't stay bored, | Я давно уже переплыл эту реку, |
| I've passed that river long ago | Я не уверен, друг я тебе или враг. |
| I'm not sure I'm your friend or foe | Потому что я готов уйти, меня не остановить. |
| 'cause now I'm ready to go, I can't be stopped | Я готов уйти, меня не остановить. |
| I'm ready to go, I can't be stopped | Потому что я готов уйти, меня не остановить. |
| 'cause now I'm ready to go, I can't be stopped | Я готов уйти, меня не остановить. |
| I'm ready to go, I can't be stopped | |
| - | - |
| Will I see you again | У меня не было такой возможности сказать тебе "Прости". |
| I didn't have the chance to say, I'm sorry | Увижу ли я тебя снова? |
| Will I see you again | Это больше, чем мне нужно . |
| This is more than I can take (from you) | |
| - | - |
| I've got to clear my head |
Will I See You Again(оригинал) |
| In the dark |
| I’m lying all alone |
| I just wonder where you are |
| But I know that you will come |
| That you’ll be there |
| I’ve got to walk this lonesome road |
| To get this of my head |
| I’ve got no time for the living dead |
| So, I’m taking off for higher ground |
| To get you off my back |
| You know, you gotta cut me some slack |
| 'Cause now I’m ready to go, I can’t be stopped |
| I’m ready to go, I can’t be stopped |
| 'Cause now I’m ready to go, I can’t be stopped |
| I’m ready to go, I can’t be stopped |
| Will I see you again |
| I didn’t have the chance to say, I’m sorry |
| Will I see you again |
| This is more than I can take (from you) |
| A bottle of moonshine in the evening |
| And the daymare starts to fade |
| Now i’ve got time for the weekend raid |
| I’m on my own and I can’t stay bored, |
| I’ve passed that river long ago |
| I’m not sure I’m your friend or foe |
| 'Cause now i’m ready to go, I can’t be stopped |
| I’m ready to go, I can’t be stopped |
| 'Cause now I’m ready to go, I can’t be stopped |
| I’m ready to go, I can’t be stopped |
| I’ve got to clear my head |
Увижу Ли Я Тебя Снова(перевод) |
| Во тьме |
| Я лежу совсем один |
| Мне просто интересно, где ты |
| Но я знаю, что ты придешь |
| Что ты будешь там |
| Я должен идти по этой одинокой дороге |
| Чтобы получить это из моей головы |
| У меня нет времени на живых мертвецов |
| Итак, я взлетаю на возвышенность |
| Чтобы отвлечь тебя от моей спины |
| Знаешь, ты должен дать мне послабление |
| Потому что теперь я готов идти, меня не остановить |
| Я готов идти, меня не остановить |
| Потому что теперь я готов идти, меня не остановить |
| Я готов идти, меня не остановить |
| Увижу ли я тебя снова? |
| У меня не было возможности сказать, извините |
| Увижу ли я тебя снова? |
| Это больше, чем я могу вынести (от тебя) |
| Бутылка самогона вечером |
| И кошмар начинает исчезать |
| Теперь у меня есть время для рейда выходного дня |
| Я сам по себе, и я не могу скучать, |
| Я давно перешел эту реку |
| Я не уверен, я твой друг или враг |
| Потому что теперь я готов идти, меня не остановить |
| Я готов идти, меня не остановить |
| Потому что теперь я готов идти, меня не остановить |
| Я готов идти, меня не остановить |
| Я должен очистить голову |
| Название | Год |
|---|---|
| Set The World On Fire | 1993 |
| Angels Crying | 1997 |
| Here I Go Again | 1997 |
| Russian Lullaby | 1994 |
| Calling Your Name | 1995 |
| I Just Wanna Be With You | 1995 |
| Do You Always (Have To Be Alone) | 1994 |
| Fight It Back | 1993 |
| When Religion Comes To Town | 1993 |
| This Is The Way | 1993 |
| Life ft. Nana | 2000 |
| Until The End | 1993 |
| Princess Of Egypt | 1997 |
| Angels Country | 1997 |
| Set The World | 1993 |
| I'm Flying | 1997 |
| So Dem A Com | 1993 |
| Loneliness - Ring The Alarm | 2000 |
| Rain | 2003 |
| Africa ft. Nana Hedin | 2001 |