Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Here I Go Again, исполнителя - E-Type. Песня из альбома Last Man Standing, в жанре Танцевальная музыкаДата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Here I Go Again(оригинал) | Ну вот опять(перевод на русский) |
| Here I go again | Ну вот опять |
| It's time for me to fade away | Пришло время мне исчезнуть, |
| Here I go. | Ну вот, |
| Here I go! | Поехали! |
| - | - |
| It's time again to let the storm rise and I'm waiting | Пора дать буре вновь разбушеваться, и вот я жду |
| Here with great expectations and I know | В приятном предвкушении. Знаешь, |
| You call it what you want | Можешь называть это, как хочешь, |
| But for now I'm standing tall | Но пока я стою с высоко поднятой головой. |
| And I'm here to get it all | Я здесь, чтобы сорвать куш, |
| Give me your best shot or go. | Сделай свой лучший выстрел или уйди. |
| - | - |
| You gotta move on | Ты должен идти дальше, |
| You better believe it | Тебе лучше поверить, |
| And you'll find out this is the time of your life | И ты поймешь, что это лучшее время твоей жизни. |
| You gotta move on | Ты должен идти дальше, |
| You better believe it | Тебе лучше поверить |
| You can be sure this is the ride of your life | Без всяких сомнений, что это поездка всей твоей жизни. |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| Here I go again, it's time for me to fade away | И вот я снова иду, пришло время мне исчезнуть, |
| I'm out of here I go again, i've lost the game | Меня здесь больше нет, но я вновь иду, я проиграла игру, |
| And no one is to blame | И мне некого в этом обвинить. |
| - | - |
| Here I go! | Ну вот! |
| - | - |
| So time waits for no one and I only get a chance | Время никого не ждет, а я получил шанс |
| To be on top of the world and you know | Оказаться на вершине мира. Знаешь, |
| If you want to move on | Если ты хочешь двигаться дальше, |
| You will have to be strong | Ты должна быть сильной, |
| Cause it won't last long | Ведь это ненадолго. |
| You will reap what you sow | И в итоге, что ты посеешь, то и пожнешь. |
| - | - |
| You gotta move on | Ты должен идти дальше, |
| You better believe it | Тебе лучше поверить, |
| And you'll find out this is the time of your life | И ты поймешь, что это лучшее время твоей жизни. |
| You gotta move on | Ты должен идти дальше, |
| You better believe it | Тебе лучше поверить |
| You can be sure this is the ride of your life | Без всяких сомнений, что это поездка всей твоей жизни. |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| - | - |
| Here I go! | Ну вот! |
| - | - |
| So time is running out I feel I have to let you go | Время уходит, и я чувствую, что должен тебя отпустить, |
| And I know, no one is to blame | И я знаю, что никто в этом не виноват. |
| - | - |
| Here I go! [3x] | Ну вот! [3x] |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| - | - |
| Here I go! | Ну вот! |
Here I Go Again(оригинал) |
| Here I go again |
| It's time for me to fade away |
| Here I go |
| Here I go |
| It's time again to let the storm rise |
| And I'm waiting here with great expectations and I know |
| You call it what you want |
| But for now I'm standing tall |
| And I'm here to get it all |
| Give me your best shot or go |
| You gotta move on |
| You better believe it |
| And you'll find out this is the time of your life |
| You gotta move on |
| You better believe it |
| You can be sure this is the ride of your life |
| Here I go again, it's time for me to fade away |
| I'm out of here I go again, I've lost the game |
| And no one is to blame |
| Here I go again, it's time for me to fade away |
| I'm out of here I go again, I've lost the game |
| And no one is to blame |
| Here I go |
| So time waits for no one and I only get a chance |
| To be on top of the world and you know |
| If you want to move on |
| You will have to be strong |
| Cause it won't last long |
| You will reap what you sow |
| So time is running out I feel I have to let you go |
| And I know |
| No one is to blame |
| Here I go, here I go |
| Here I go again, baby |
| Here I go, here I go |
| Here I go again, baby |
И Вот Я Снова Здесь(перевод) |
| Вот и я снова |
| Мне пора исчезнуть |
| Здесь я иду |
| Здесь я иду |
| Пришло время снова позволить буре подняться |
| И я жду здесь с большими надеждами, и я знаю |
| Вы называете это, как хотите |
| Но пока я стою высоко |
| И я здесь, чтобы получить все это |
| Дай мне свой лучший шанс или уходи |
| Вы должны двигаться дальше |
| Тебе лучше поверить в это |
| И вы узнаете, что это время вашей жизни |
| Вы должны двигаться дальше |
| Тебе лучше поверить в это |
| Вы можете быть уверены, что это поездка вашей жизни |
| Вот и я снова, мне пора исчезнуть |
| Я ухожу, я снова иду, я проиграл игру |
| И никто не виноват |
| Вот и я снова, мне пора исчезнуть |
| Я ухожу, я снова иду, я проиграл игру |
| И никто не виноват |
| Здесь я иду |
| Так что время никого не ждет, и у меня есть только шанс |
| Быть на вершине мира, и ты знаешь |
| Если вы хотите двигаться дальше |
| Вам придется быть сильным |
| Потому что это не продлится долго |
| Вы пожнете то, что посеяли |
| Так что время уходит, я чувствую, что должен отпустить тебя. |
| И я знаю |
| Никто не виноват |
| Вот я иду, вот я иду |
| Вот и я снова, детка |
| Вот я иду, вот я иду |
| Вот и я снова, детка |