Перевод текста песни Changed My Mind - E-dubble

Changed My Mind (оригинал)

I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind- and I want to
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind- and I want to
Live my life, a to z
Fill up all the vacancies
Feel the vindication from the hate you get for chasing dreams
I’m major league with or without any cosign
Stealing 3rd base, no coach, no go sign, AHHH
That’s why I’m feeling how I’m feeling now
Music’s my escape but it’s feeling even realer now
Grassroots, fuck that, we are on some other shit
Call it what you want but motherfucker you know what it is
I’ll fucking bleed for it, ask them, they know
Color me in sepia they are fuckin' day glow
Shades on, shoes tied shortcuts never work
In it for the long haul, pot shots never hurt
Thick skinned rhinos, elephants we don’t forget
What’s important overall, no withdraw we don’t regret
Pushing forward even those this life sucks sometimes
Fucking with this noose I promise I can get it untied
You made it outta bed, task one, crossed off
Step 2, show them that you ain’t gone be a rag doll
Stand up, backbone, strong enough to break falls
Ref is tryna make amends look at all those late calls
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to live
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to breath
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to ohh
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to go
So many people with the wrong intentions
We’ve been living with a selfish vision
But I guess it’s how we get through it
We take a lesson from the hardships
Bet on ourselves, grit our teeth and hurry up and get to it
We only get a minute to figure out what our business is
Your bucket list is getting long hope you finish it
And in your movie they ain’t cast Mr. Nicholson
Stumbling over jaded plots, better making revisions
It’s a different kind of feeling when you’re doing what you wanna do
Charity is great but you can’t help until you make it too
Or maybe that’s the reason you’ve been all broken up
Vanity keeps you panicked your image isn’t focused up
Open up and talk about, walk it out and talk again
Closing off is why you see those fucking walls closing in
Break em' down and go outside
Live your life don’t live the lie
Lose the attitude and prove that you know how to be alive
And prove that you can thrive, get your money, buy the things
But know that honesty and guts is how you bought the ring
And now your married to it, scarred up a changed person
Reward the hard work looks like the pain was worth it
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to live
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to breath
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to ohh
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to go
I’m riding with a heart up on my sleeve
I ain’t even sure it’s mine but I’m gonna let it be
No instructions to this shit so I add another piece
Playing legos with my life I am tryna build a dream
Arts and crafts day build it from scratch
Construction paper for the skyline, the buildings are matchsticks
Uh, Michel Gondry with the imagery
And I ain’t pop a single pill today so who’s to say just who can limit me
(nobody)
Old soul more like a spring chicken
When them gears start turning and endorphins start kicking
Who’s to say what’s on the other side
Not me, not you
You don’t need to bless me, I just need to ha-chu
— sick with it, pandemic, get with it
We are in the same boat we should prolly go fishin', fishin'
And I am feeling like I’m on a mission
So when I wake up please don’t tell me any different
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to live
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to breath
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to ohh
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to go

Передумал (перевод)

Я пошел спать, и я проснулся мертвым
Но я передумал и хочу
Я пошел спать, и я проснулся мертвым
Но я передумал и хочу
Живи моей жизнью, от а до я
Заполнить все вакансии
Почувствуйте оправдание ненависти, которую вы получаете за погоню за мечтами
Я в высшей лиге с символом или без него
Кража 3-й базы, без тренера, без знака, AHHH
Вот почему я чувствую то, что чувствую сейчас
Музыка - мой побег, но теперь она кажется еще реальнее
Массовые, к черту это, мы занимаемся другим дерьмом
Называйте это как хотите, но, ублюдок, вы знаете, что это такое
Я пролью кровь за это, спроси их, они знают
Раскрась меня в сепию, они чертовски дневные свечения
Оттенки, ярлыки, привязанные к обуви, никогда не работают
В долгосрочной перспективе точные выстрелы никогда не повредят.
Толстокожие носороги, слоны, которых мы не забываем
Что важно в целом, ни один вывод не жалеем
Толкать вперед даже тех, кого эта жизнь иногда отстой
Трахаясь с этой петлей, я обещаю, что смогу ее развязать
Вы сделали это из постели, задача номер один, вычеркнута
Шаг 2, покажите им, что вы не станете тряпичной куклой
Встань, позвоночник, достаточно сильный, чтобы сломать падение
Судья пытается загладить свою вину, взгляните на все эти поздние звонки
Я пошел спать, и я проснулся мертвым
Но я передумал и хочу жить
Я пошел спать, и я проснулся мертвым
Но я передумал и хочу дышать
Я пошел спать, и я проснулся мертвым
Но я передумал, и я хочу
Я пошел спать, и я проснулся мертвым
Но я передумал и хочу уйти
Так много людей с неправильными намерениями
Мы жили с эгоистичным видением
Но я думаю, это то, как мы справляемся с этим.
Мы извлекаем урок из трудностей
Делайте ставку на себя, стисните зубы и поторопитесь и приступайте к делу
У нас есть всего минута, чтобы понять, в чем заключается наш бизнес.
Ваш список желаний становится длинным, надеюсь, вы закончите его
И в вашем фильме они не играют мистера Николсона
Спотыкаясь о измученные сюжеты, лучше внося изменения
Это другое чувство, когда ты делаешь то, что хочешь.
Благотворительность — это здорово, но вы не можете помочь, пока не сделаете это тоже
Или, может быть, это причина, по которой вы все расстались
Тщеславие держит вас в панике, ваше изображение не сфокусировано
Откройтесь и поговорите, выйдите и поговорите снова
Закрытие - вот почему вы видите эти гребаные стены, закрывающиеся
Разбейте их и выходите на улицу
Живи своей жизнью, не живи во лжи
Потеряйте отношение и докажите, что вы умеете жить
И докажите, что вы можете процветать, получать деньги, покупать вещи
Но знайте, что честность и мужество - это то, как вы купили кольцо
И теперь ты женился на нем, испортил другого человека
Награда за тяжелую работу выглядит так, будто боль того стоила
Я пошел спать, и я проснулся мертвым
Но я передумал и хочу жить
Я пошел спать, и я проснулся мертвым
Но я передумал и хочу дышать
Я пошел спать, и я проснулся мертвым
Но я передумал, и я хочу
Я пошел спать, и я проснулся мертвым
Но я передумал и хочу уйти
Я еду с сердцем на рукаве
Я даже не уверен, что это мое, но я позволю этому быть
Нет инструкций к этому дерьму, поэтому я добавляю еще один кусок
Играя в лего со своей жизнью, я пытаюсь построить мечту
День декоративно-прикладного искусства создай его с нуля
Строительная бумага для горизонта, здания - спички
Э-э, Мишель Гондри с образами
И сегодня я не принимаю ни одной таблетки, так что кто скажет, кто может ограничить меня
(никто)
Старая душа больше похожа на весеннего цыпленка
Когда шестерни начинают вращаться, и эндорфины начинают пинать
Кто скажет, что на другой стороне
Не я, не ты
Вам не нужно меня благословлять, мне просто нужно ха-чу
— заболел этим, пандемия, смирись с этим
Мы в одной лодке, мы должны порыбачить, порыбачить
И я чувствую, что я на миссии
Поэтому, когда я проснусь, пожалуйста, не говорите мне ничего другого
Я пошел спать, и я проснулся мертвым
Но я передумал и хочу жить
Я пошел спать, и я проснулся мертвым
Но я передумал и хочу дышать
Я пошел спать, и я проснулся мертвым
Но я передумал, и я хочу
Я пошел спать, и я проснулся мертвым
Но я передумал и хочу уйти