Перевод текста песни Turn It Up - E-40

Turn It Up (оригинал)

I ain’t got no time for no silly games
I’m out here in this trap trying have my change
I fuck with real bosses, I don’t fuck with lames
Califor-n-i-a is the state I claim
Bitches on my ankle like a ankle bracelet
Cuz I’m relevant and I ain’t outdated
Suckers looking at me like they wanna fade it
They fuck around they gona get emlimated
Bossy, flossy, fetti stretchy like Pilates
Got a black belt hustlin, not karate
The best thing sense the slot machine
She a dime spitter, a couple of lines and that bitch is mine’s
Now I don’t know what you been thinking
But I’ve been the shit in my region
Ever sense I can remember
Ever sense I been breathing
Hollerin at a vixen, plottin on some kitten
When I start spittin, she starts strippin
I', passionate about my paper man
I ain’t got time for games
The child shit ain’t in my program man
I leave that to you all lanes
I’m bossy, once I get started its hard to stop me man I go
Lieutenant rosta boss I ain’t «Captain Save a Hoe»
I let a bitch know I got cho-ho, bitch I’m po'
You gotta dig me for me, that’s the way it’s gonna go
I be galaxy man, I be spacin
When I’m spacin I mean my space and gettin the flash on a ho-ass nigga tryin
test my patience
Colt 45 casing, and I ain’t talkin about the beer
I’m talkin street instruments, music to my ears
I ain’t a pretty nigga with a face tat and a six pack
But I bet you I could beat your bitch’s coochie back
Skinny niggas winning right now
But wait til big nigga come back in style
Bitch
You call it swag, I call it stylin
You nut in a minute, I nut in an hour
I could be broker then you, but I got more respect and more power
Right now I sell CD’s, but I used to slang powder
I ain’t gotta have no paper to get me skin
I just give had her my phone and she punch her number in
Mack game, big boss talk
I don’t make it rain and I don’t pay for yoak
You see the big face Rolex watch, the VS1 clarity watch
The jacket made out of fox, you know how much that cost?
The three dimensional medallion, more carets than Bugs Bunny
Taylor made and hand crafted, customized by King Johnny
Sometimes I like to spoil myself
All’a that hatin ain’t nutritious, it’s bad for your health
What about murder mouthin, talk down on a boss
Through that nigga a towel, he been dipped in sucker sauce
Hook

Сделай Погромче! (перевод)

У меня нет времени на глупые игры
Я здесь, в этой ловушке, пытаюсь получить сдачу
Я трахаюсь с настоящими боссами, я не трахаюсь с ламами
Калифорния-н-и-а - это штат, на который я претендую
Суки на моей лодыжке, как браслет на щиколотке
Потому что я актуален и не устарел
Сосунки смотрят на меня так, как будто хотят исчезнуть.
Они трахаются, они собираются получить эмлимацию
Властный, пухлый, эластичный Фетти, как пилатес
Получил черный пояс по хастлину, а не по карате
Лучший смысл в игровом автомате
Она копейка, пара строчек и эта сука моя
Теперь я не знаю, о чем ты думал
Но я был дерьмом в своем регионе
Я когда-либо чувствовал, что могу вспомнить
Когда-либо чувствовал, что я дышу
Холерин у лисицы, заговор на каком-то котенке
Когда я начинаю плеваться, она начинает раздеваться
Я, увлеченный своим бумажным человечком
У меня нет времени на игры
Детское дерьмо не в моей программе, чувак.
Я оставляю это вам всем полосам
Я властный, как только я начну, меня трудно остановить, чувак, я иду
Лейтенант Роста Босс Я не «Капитан Спаси Мотыгу»
Я дал суке знать, что у меня есть чо-хо, сука, я по'
Ты должен выкопать меня для меня, так оно и будет
Я человек галактики, я буду космосом
Когда я в космосе, я имею в виду свое пространство и получаю вспышку на хреновом ниггере, пытающемся
испытай мое терпение
Кожух Colt 45, и я не говорю о пиве
Я говорю об уличных инструментах, музыка для моих ушей
Я не красивый ниггер с татуировкой на лице и шестью пачками
Но держу пари, я мог бы отбить киску твоей суки
Тощие ниггеры выигрывают прямо сейчас
Но подождите, пока большой ниггер не вернется в стиле
Сука
Вы называете это хабаром, я называю это стилем
Ты сойдешь с ума через минуту, я сойду с ума через час
Я мог бы быть брокером, чем ты, но у меня больше уважения и больше власти
Прямо сейчас я продаю компакт-диски, но раньше я слэнг порошка
У меня не должно быть бумаги, чтобы получить кожу
Я просто даю ей свой телефон, и она набирает свой номер
Мак игра, большой разговор босса
Я не делаю дождь и не плачу за йоак
Вы видите часы Rolex с большим циферблатом, часы с четкостью VS1
Куртка из лисы, знаете, сколько она стоила?
Трехмерный медальон, больше кареток, чем Багз Банни
Сделано Тейлором и изготовлено вручную по индивидуальному заказу короля Джонни
Иногда мне нравится баловать себя
Все, что ненавистно, не питательно, это плохо для вашего здоровья
Как насчет убийства, поговорите с боссом
Через этого ниггера полотенце, его обмакнули в соус для присоски
Крюк