Перевод текста песни I Got Dat Work - E-40, Turf Talk

I Got Dat Work (оригинал)

Fuck the law, charge it to the triple beam
(I got dat work!) Young riders run the block
Bosses cook it up, chop it up and dish it out
Yo, what it is, what it was, what it ain’t (ain't)
Pimp containers, let’s put some paint where it ain’t
Block boys, tycoons, big ballers (big ballers)
Young hustlers mayne, shot callers (shot callers)
Get off into this real shit (real shit)
There’s a shortage on this real shit, I’m still here
And my heard don’t pump Kool-Aid, my heart pump beer
Malt liquor, 211 Steel Reserve
Got’cha potnah hella perved, slidin through the turf like
What that is, family?
What it look like?
How much you tryin to spend?
What you hustlers need?
I got it all day pimp, weed hop speed
I ball like Spalding, I’m from the game
I keep my mouthpiece loaded ready to iron tame
I’m so damn gone, I’m off the hanger, full of excitement
Run a credit check on ya, front you some candy on consignment
My designated riders got my back like a car seat
Got 24 inch tires on my GMC, EXT
Or should I say, ESV, extended sports utility
Black on black, SUV, fifteen inch screen TV
Self-reliant, benefits off drug-related environments
Crack pipes, needle fiends, appliances
Alcohol intake, overdose of the big quake
Overdose of that dopness make the bridge break
V-Town, central walk
Serve dope instrumental, me and my folks
Lil' homey on the handlebars
Mean mug hard like a thug on the yard
Throw my weight around mark, don’t call it the boul'
I call it the bully-vard, THICK powder to snort
Turf talk won’t smoke gotta dip the new cars
Materialistic, Jordans and gold watch (I got dat work!)
You want it you gotta buy dope from us
Swallow rocks through my belly that pass a rush
Throw it up, pack it in, I got dope to push
Tennis shoe pimpin back and forth to my bundle bush
Oooh!
My crimey’s doin a dub on the yard (on the yard)
Know all the latest developments on the boulevard (on the boulevard)
Before he went down he gave out some credit stories
Sent his enforcers and skullcrushers to go collect it
But you know how this new generation is, man they ain’t havin it
Ain’t no more rules, it’s dirty pool
Ain’t no more dudes that can tell me I’m right or wrong
As far as I’m concerned, MOTHERFUCKER I’m GROWN
I got my Sidekick, I got my T-Mobile phone
I’m talkin hella shit (hella shit) shit to my broad, she at home
I’m like where you at?
(Where you at?) She said I’m layin on the flo'
She said the El-roys there, they done kicked in my do'
For those that don’t know, kinda slow, need to be creased
The Elroys, that’s what we named the police
I got my d-boys, hood famous suit us
The ghost clears, we right back at it again
Man I keep my parchment paper bail money out of incarceration
And my lawyer too case I need some legal, representation
I’m a warrior like you be listenin to, music you can relate to
Like E-40 and them and the Sic Wid’It crew
I got dat work!
My folks on the block man they got dat work
Man they got dat work?
(Don't it smell so sweet?)
I got dat work!

У Меня Есть Дат Работа (перевод)

К черту закон, заряжай его тройным лучом
(У меня есть эта работа!) Молодые гонщики бегают по кварталу
Боссы готовят это, нарезают и подают на стол
Эй, что это такое, что это было, что это не так (не)
Контейнеры для сутенеров, давайте покрасим там, где ее нет
Блочные мальчики, магнаты, большие игроки (большие игроки)
Молодые мошенники, майн, выстрелы (выстрелы)
Уйди в это настоящее дерьмо (настоящее дерьмо)
Этого настоящего дерьма не хватает, я все еще здесь
И мое сердце не качает Kool-Aid, мое сердце качает пиво
Солодовый ликер, 211 Steel Reserve
Got'cha potnah hella извращенный, скользит по дерну, как
Что это, семья?
Как это выглядит?
Сколько вы пытаетесь потратить?
Что вам, мошенникам, нужно?
Я получил это весь день, сутенер, скорость прыжка с сорняков
Я мяч, как Spalding, я из игры
Я держу свой мундштук готовым к железному приручению
Я так чертовски ушел, я с вешалки, полный волнения
Запустите проверку кредитоспособности, перед вами немного конфет на партию
Мои назначенные гонщики получили мою спину, как автокресло
У меня есть 24-дюймовые шины на моем GMC, EXT.
Или, лучше сказать, ESV, расширенная спортивная утилита
Черный на черном, внедорожник, телевизор с пятнадцатидюймовым экраном
Уверенность в себе, выгода от среды, связанной с наркотиками
Трещины в трубах, игольчатые изверги, приборы
Употребление алкоголя, передозировка большого землетрясения
Передозировка этой дури сломает мост
V-Town, центральная прогулка
Подавайте допинг-инструментал, я и мои люди
Маленький домашний на руле
Злая рожа, как бандит во дворе
Бросьте мой вес вокруг отметки, не называйте это буль
Я называю это хулиганом, густым порошком, чтобы нюхать
Разговоры о газоне не будут курить, нужно окунуть новые машины
Материалистичные, Джорданы и золотые часы (эта работа у меня есть!)
Ты хочешь этого, ты должен купить у нас наркотики
Глотаю камни через мой живот, которые проходят мимо
Бросьте это, упакуйте, у меня есть наркотик, чтобы подтолкнуть
Сутенер в теннисной обуви взад и вперед к моему пучку кустов
Ооо!
Мой криминал делает дубляж во дворе (во дворе)
Знать все последние события на бульваре (на бульваре)
Перед тем, как уйти, он выдал несколько кредитных историй
Послал своих силовиков и крушителей черепов, чтобы собрать его.
Но вы знаете, каково это новое поколение, чувак, у них его нет.
Нет больше правил, это грязный бассейн
Больше нет чуваков, которые могут сказать мне, прав я или нет
Что касается меня, УБОТОК, я ВЫРОС
У меня есть Sidekick, у меня есть телефон T-Mobile
Я говорю о дерьме (черт возьми) дерьмо с моей широкой, она дома
Я такой, где ты?
(Где ты?) Она сказала, что я лежу на полу.
Она сказала, что Эл-Рои там, они пнули меня,
Для тех, кто не знает, медленно, нужно сгибать
Элрои, так мы назвали полицию
У меня есть мои d-boys, знаменитый капюшон подходит нам.
Призрак исчезает, мы снова возвращаемся к нему
Человек, я держу свои деньги на залог из пергаментной бумаги от заключения
И мой адвокат тоже, если мне нужно юридическое представительство
Я воин, как и ты, слушай музыку, к которой ты можешь относиться
Как E-40, и они, и команда Sic Wid'It
У меня есть эта работа!
Мои люди на блочном человеке, у них есть эта работа
Чувак, у них есть эта работа?
(Разве это не пахнет так сладко?)
У меня есть эта работа!