Перевод текста песни Surroundings - E-40, Stresmatic

Surroundings (оригинал)

Michelin Star restaurants, Cohiba cigar blunts
Front row seats at the UFC fights, first class flights
Homeowners Association fees and property taxes
Earthquake insurance just in case something collapses
Wholesale license and DBA’s
Selling alcohol by the truckload, selling liquor by the case
Record labels and streams, billion plays
One day I’ma own a baseball team, the Giants or Oakland A’s
Growing up in the struggle, you gotta be wired right
Can’t be snitchin' and tellin' on fellas like a vice
Gotta be made for hustlin', know your weaknesses and strengths
Gotta go with your heart and your gut, trust your instincts
When I was growing up they taught me all the rules
Never put your right foot in your left shoe
I was a quiet dude, I never gave a clue
Gotta watch this dude 'cause I’ll do somethin' to you, bitch!
I pull up with the music poundin'
Both pockets full, lookin' astoundin' (Astoundin')
Check all my mirrors, they be clownin'
Gotta watch your surroundings (Your surroundings)
I pull up with the music poundin'
Both pockets full, lookin' astoundin' (Astoundin')
Check all my mirrors, they be clownin' (Clowinin')
Gotta watch your surroundings
Kudos to my inmates in them fire camps
Programmin' and doin' their time like some champs
Reading books and eating healthy with no pork
Cardio, push-ups and bar work
My uncle used to always tell me, 'Nephew, go for it
Don’t be tryna buy it if you know you can’t afford it
If the good Lord bless you when you come across a check
Say 'Thank you, Jesus,' show some respect'
Keep quiet as it can be, careful, don’t flamboast
They’ll run through your pockets, take off your clothes
They’ll mix you, they’ll kick when you out cold
No matter the age, young or old
Livin' out here in the sludge where they hold a grudge and they bust
7-point-6−2's and double eye bucks
I’m from Vallejo, California, the Yay
Startup company, Seed A, bitch!
I pull up with the music poundin'
Both pockets full, lookin' astoundin' (Astoundin')
Check all my mirrors, they be clownin'
Gotta watch your surroundings (Your surroundings)
I pull up with the music poundin'
Both pockets full, lookin' astoundin' (Astoundin')
Check all my mirrors, they be clownin' (Clownin')
Gotta watch your surroundings
So many catastrophes, so much stress
Where elementary teachers get paid less
Watch your surroundings, stay ready and pack a gat
When you’re washing your clothes at the laundromat
The closest ones to you will set you up
Give you up for a couple of bucks
Break bread with the enemies, split the worth
Then go to Neiman’s and purchase a man purse
Life is too short, so one don’t plan to live long
Sorrow and hurt, the mamas cry on the phone
Face on a shirt, they can’t afford a tombstone
Ain’t nobody home when you ask for a loan
Gotta watch 'em 'cause they quick
Go in the gas station and get bipped
Break your car window, take your belongings
Your backpack, your laptop, and all your earnings, BIATCH!
I pull up with the music poundin'
Both pockets full, lookin' astoundin' (Astoundin')
Check all my mirrors, they be clownin'
Gotta watch your surroundings (Your surroundings)
I pull up with the music poundin'
Both pockets full, lookin' astoundin' (Astoundin')
Check all my mirrors, they be clownin' (Clownin')
Gotta watch your surroundings
Gotta watch your surroundings (Your surroundings)
Gotta watch your surroundings (Your surroundings)
Gotta watch your surroundings (Your surroundings)
Gotta watch your surroundings (Your surroundings)

Окружение (перевод)

Рестораны со звездами Мишлен, сигарные косяки Cohiba
Места в первом ряду на боях UFC, полеты первого класса
Сборы товарищества собственников жилья и налоги на недвижимость
Страховка от землетрясения на случай, если что-то рухнет
Оптовая лицензия и DBA
Продажа алкоголя грузовиками, продажа спиртных напитков ящиками
Рекорд-лейблы и потоки, миллиард прослушиваний
Однажды у меня будет бейсбольная команда, Giants или Oakland A's
Вырастая в борьбе, вы должны быть правильно подключены
Не могу доносить и рассказывать о парнях, как порок
Должен быть создан для суеты, знай свои слабости и сильные стороны
Должен идти со своим сердцем и своим чутьем, доверять своим инстинктам
Когда я рос, они научили меня всем правилам
Никогда не кладите правую ногу в левый ботинок
Я был тихим чуваком, я никогда не давал подсказки
Надо смотреть на этого чувака, потому что я тебе что-нибудь сделаю, сука!
Я подъезжаю к музыке,
Оба кармана полны, выглядишь поразительно (потрясающе)
Проверь все мои зеркала, они клоуны.
Должен следить за своим окружением (Ваше окружение)
Я подъезжаю к музыке,
Оба кармана полны, выглядишь поразительно (потрясающе)
Проверь все мои зеркала, они клоуны (клоуны).
Должен следить за своим окружением
Престижность моим сокамерникам в пожарных лагерях
Программируй и делай свое время, как некоторые чемпионы
Чтение книг и здоровое питание без свинины
Кардио, отжимания и работа на перекладине
Мой дядя всегда говорил мне: «Племянник, дерзай».
Не пытайтесь купить это, если вы знаете, что не можете себе это позволить
Если Господь благословит вас, когда вы столкнетесь с чеком
Скажи «Спасибо, Иисус», прояви уважение.
Молчи, как может быть, осторожно, не хвастайся
Они будут бегать по вашим карманам, снимайте одежду
Они будут смешивать вас, они будут пинать, когда вы замерзнете
Независимо от возраста, молодой или старый
Живу здесь, в грязи, где они злятся и разоряются
7-point-6−2 и двойные глазные баксы
Я из Вальехо, Калифорния, Yay
Стартап, Seed A, сука!
Я подъезжаю к музыке,
Оба кармана полны, выглядишь поразительно (потрясающе)
Проверь все мои зеркала, они клоуны.
Должен следить за своим окружением (Ваше окружение)
Я подъезжаю к музыке,
Оба кармана полны, выглядишь поразительно (потрясающе)
Проверь все мои зеркала, они клоуны (клоуны).
Должен следить за своим окружением
Столько катастроф, столько стресса
Где учителя начальных классов получают меньше
Следите за своим окружением, будьте наготове и собирайте револьвер
Когда стираешь одежду в прачечной
Ближайшие к вам подставят вас
Отдам за пару баксов
Преломите хлеб с врагами, разделите ценность
Тогда иди в Neiman's и купи мужскую сумочку.
Жизнь слишком коротка, поэтому никто не планирует жить долго
Печаль и боль, мамы плачут по телефону
Лицом к рубашке, они не могут позволить себе надгробие
Нет никого дома, когда вы просите кредит
Должен смотреть на них, потому что они быстрые
Зайди на заправку и получишь удар
Разбей окно в машине, забери свои вещи
Твой рюкзак, твой ноутбук и все твои заработки, BIATCH!
Я подъезжаю к музыке,
Оба кармана полны, выглядишь поразительно (потрясающе)
Проверь все мои зеркала, они клоуны.
Должен следить за своим окружением (Ваше окружение)
Я подъезжаю к музыке,
Оба кармана полны, выглядишь поразительно (потрясающе)
Проверь все мои зеркала, они клоуны (клоуны).
Должен следить за своим окружением
Должен следить за своим окружением (Ваше окружение)
Должен следить за своим окружением (Ваше окружение)
Должен следить за своим окружением (Ваше окружение)
Должен следить за своим окружением (Ваше окружение)