Перевод текста песни Paid Off - E-40, Stresmatic

Paid Off (оригинал)

They turned our lights off and they stayed off
We all stressed out, my granny laid off
Some of my partners got years, can’t take a day off
I stayed on my grind and it paid off
Taking advantage of their time on earth
Where they ask questions last and blast first
Ain’t never prayed or went to church
Hecka confusing to the old heads, scratchin' their heads
Like «who the fuck raised these motha fuckin' kids?»
«Where their daddys and their uncles at?»
Aunties too active, her booty fat
Hella youngstas from the trap already hit that
'Cause she on dope, she’ll suck you up for a hubba sack
The streets are his family, he had to raise himself
After his granny passed, there was no one else
It’s barbaric out here, you gotta watch your eyes
Where I reside, you gotta have six eyes
Two on the sides, two on the front and back
In case they sneak attack, keep a gat so you can bust back
I don’t like too many people, people evil
I’m tryin' to go legit, I’m tired of livin' illegal
They turned our lights off and they stayed off
We all stressed out, my granny laid off
Some of my partners got years, can’t take a day off
I stayed on my grind and it paid off
From being stuck in quicksand, to making money in my sleep
That’s how we trying to eat, me and my fleet
Bought a microphone and start producin' beats
One day I’ma be at the Warriors game on the front seat
Like E-40, «The Ambassador»
Thousand dollar shoes on the hardwood floor
Until then, I’ma grind 'til I can’t no more
Continue rappin', snappin' off like a Labrador
Suckas hatin' I’m gettin' famous
I don’t want 'em jealous of me, that’s hella dangerous
I just want to drink and blow tree, I pack my stainless
I can’t let 'em spaghetti me, and leave me brainless
Just got the sonogram back, I’m hella glad
Good news, I’ma be a dad
The doctor suggest that we go to Lamaze class
Life is a test, so I’m hoping that I pass
They turned our lights off and they stayed off
We all stressed out, my granny laid off
Some of my partners got years, can’t take a day off
I stayed on my grind and it paid off
Built a loyal fan base and I’m livin' the dream
Physical sales is down, so I’ma get paid from streamin'
I’m a human just like you, every other day, I learn somethin' new
It come with the package, look what I do
Taught my own self how to tie my shoe
Brothers be outta pocket when they be wishin' down on their brothers
But they don’t do that to the others
Twenty-four-seven-three-sixty-five
Gotta thank God that I’m alive
Put hands on The Devil, I’ll black his eye
Tell him in his face he a liar
(Biatch)
They turned our lights off and they stayed off
We all stressed out, my granny laid off
Some of my partners got years, can’t take a day off
I stayed on my grind and it paid off

Окупился (перевод)

Они выключили наш свет, и они остались выключенными
Мы все в стрессе, моя бабушка уволена
Некоторые из моих партнеров получили годы, не могут взять выходной
Я продолжал работать, и это окупилось
Использование своего времени на земле
Где они задают вопросы последними и взрывают первыми
Никогда не молился и не ходил в церковь
Hecka смущает старые головы, чешет головы
Например, «кто, черт возьми, вырастил этих гребаных детей?»
«Где их папы и их дяди?»
Тетки слишком активны, ее попка толстая
Hella youngstas из ловушки уже попали в это
Потому что она на наркотиках, она высосет тебя за мешок хабба
Улицы - его семья, ему пришлось подняться
После того, как его бабушка умерла, больше никого не было
Здесь варварство, ты должен смотреть в глаза
Там, где я живу, у тебя должно быть шесть глаз
Два по бокам, два спереди и сзади
На случай, если они нападут скрытно, держите револьвер, чтобы вы могли отбиться
Я не люблю слишком много людей, люди злые
Я пытаюсь стать легальным, я устал жить нелегально
Они выключили наш свет, и они остались выключенными
Мы все в стрессе, моя бабушка уволена
Некоторые из моих партнеров получили годы, не могут взять выходной
Я продолжал работать, и это окупилось
От застревания в зыбучих песках до зарабатывания денег во сне
Вот как мы пытаемся есть, я и мой флот
Купил микрофон и начал создавать биты
Однажды я буду на игре Warriors на переднем сиденье
Как Е-40, «Амбассадор»
Туфли за тысячу долларов на деревянном полу
А до тех пор я буду молоть, пока не смогу больше
Продолжай читать рэп, отрываясь, как лабрадор.
Suckas ненавижу, я становлюсь знаменитым
Я не хочу, чтобы они мне завидовали, это чертовски опасно
Я просто хочу пить и дуть на дерево, я собираю свои нержавеющие
Я не могу позволить им спагетти и оставить меня безмозглым
Только что получил сонограмму, я чертовски рад
Хорошие новости, я буду папой
Доктор предлагает пойти на занятия по Ламазу.
Жизнь - это испытание, поэтому я надеюсь, что пройду
Они выключили наш свет, и они остались выключенными
Мы все в стрессе, моя бабушка уволена
Некоторые из моих партнеров получили годы, не могут взять выходной
Я продолжал работать, и это окупилось
Создал базу преданных фанатов, и я живу мечтой
Физические продажи упали, поэтому мне будут платить за стримы.
Я такой же человек, как и ты, через день я узнаю что-то новое
Это идет с пакетом, посмотрите, что я делаю
Сам научился завязывать шнурки
Братья не в кармане, когда они жалеют своих братьев
Но они не делают этого с другими
Двадцать четыре-семь-три-шестьдесят пять
Должен благодарить Бога, что я жив
Положи руки на Дьявола, я заткну ему глаз
Скажи ему в лицо, что он лжец
(Биач)
Они выключили наш свет, и они остались выключенными
Мы все в стрессе, моя бабушка уволена
Некоторые из моих партнеров получили годы, не могут взять выходной
Я продолжал работать, и это окупилось