Перевод текста песни Sidewalk Memorial - E-40

Sidewalk Memorial (оригинал)

You know times is hard right now man
Everytime i look around somebody on the ground
Somebody done got plowed down
Somebody done got cut away man
Somebody done got
Man they doin em dirty now man
You understand me look man ugh
Everytime i look around this editorial
Look at the reason another sidewalk memorial
Another sidewalk memorial
Everytime i look around candle light visual
Look at the reason another sidewalk memorial
This the sidewalk memorial
This is the sidewalk memorial
The high’s and lows the ups and downs of life
Funeral homes and grave sites
Bloody white sheets in the middle of the streets
Shot the wrong person now the killa can’t sleep
Gave it to him with the drum right in front of his son
Shot him in the head neck, face and lounges
You neva really know when ya time is up
That’s why i stay prayed up
When i see a bum i put money in his cup
Even tho the bum probably richer than my butt
That’s good karma, generous and nice
Little things like that can change ya life
Neva lose hope man keep the faith
Good things comes to those who wait
Let it all out man shed a tear
Spark one out man pour out some beer
It’s a new era like that please believe
People doing things that you wouldn’t believe
They try to blame it on rap they say that we mislead
The reason why the kids do pills and weed
Overdose they pass out and die
Then they parents cry and ask questions why
How come i couldn’t see it comin i am such a loser
I never go in they room or check they computer
Trickin they parents like forrest bueler
Cuttin school skippin class and they tutor
Fuck college man i’m rapping
I ain’t playin sports man i’m trappin
Street knowledge bitch i’m mackin
Deep pockets hoe i’m stackin
And as the world turns to days of our lives the bold and the beautiful
The young and the restless droppin like flies
All money ain’t good money
It’s cold out here even when it’s sunny
This atmosphere niggas hella hungry
To be outta here if you stunting clumsy
Can’t freeze up just like a deer
Hood cot ot smell fear
Durin hunting season everyday a the year
Always know when cowards near
Gotta be aware especially out here
Where they switch the gears and back door they peers
Talk behind ya back wait till the coast is clear
Just like a little bachelor they’ll get in ya ear
Ain’t nobody stickin to the script you know
Cause dudes act like they ain’t dudes no more
That’s why i pack an extra clip no pull tho (no pull tho)
Cause every other day i’m at a funeral (funeral)
Now i lay me down to sleep
I pray the lord my soul he keep
And if i die before i wake
I pray to the lord my soul he take (soul he take x2)
Now i lay me down to sleep
I pray the lord my soul he keep
And if i die before i wake
I pray to the lord my soul he take (soul he take x2)
I pray to the lord my soul he take

Тротуарный мемориал (перевод)

Вы знаете, что времена сейчас тяжелые, чувак
Каждый раз, когда я оглядываюсь на кого-то на земле
Кто-то сделал, что его вспахали
Кто-то сделал отрезанный человек
Кто-то сделал получил
Человек, которого они делают грязный сейчас человек
Ты понимаешь меня, смотри, чувак, тьфу
Каждый раз, когда я смотрю на эту редакционную статью
Посмотрите, почему еще один памятник на тротуаре
Еще один тротуарный мемориал
Каждый раз, когда я оглядываюсь, свет свечи визуализируется
Посмотрите, почему еще один памятник на тротуаре
Это тротуарный мемориал
Это тротуарный мемориал
Взлеты и падения, взлеты и падения жизни
Похоронные дома и могилы
Кровавые белые простыни посреди улиц
Выстрелил не в того человека, теперь убийца не может спать
Дал ему с барабаном прямо перед сыном
Выстрелил ему в голову, шею, лицо и шезлонги
Вы нева действительно знаете, когда время истекло
Вот почему я не сплю
Когда я вижу бомжа, я кладу деньги в его чашку
Хотя бомж, вероятно, богаче, чем моя задница
Это хорошая карма, щедрая и приятная
Такие мелочи могут изменить вашу жизнь
Нева теряет надежду, человек хранит веру
Хорошие вещи приходят к тем, кто ждет
Пусть все это, человек пролил слезу
Зажгите одного человека, вылейте немного пива
Это новая эра, пожалуйста, поверьте
Люди делают вещи, в которые вы не поверите
Они пытаются обвинить в этом рэп, говорят, что мы вводим в заблуждение
Причина, по которой дети принимают таблетки и травку
Передозировка они теряют сознание и умирают
Потом родители плачут и задают вопросы, почему
Почему я не мог видеть, как это происходит, я такой неудачник
Я никогда не захожу к ним в комнату и не проверяю их компьютер
Trickin они родители, как Форест Бьюлер
Школьный класс Cuttin, скиппин, и они репетиторы
К черту парня из колледжа, я читаю рэп
Я не занимаюсь спортом, я в ловушке
Уличная сука, я макин
Мотыга с глубокими карманами, я стек
И пока мир превращается в дни нашей жизни, смелые и красивые
Молодые и беспокойные, как мухи
Все деньги не хорошие деньги
Здесь холодно, даже когда солнечно
Эта атмосфера нигеров чертовски голодна
Уйти отсюда, если ты неуклюжий
Не может замерзнуть, как олень
Капюшон от запаха страха
Во время охотничьего сезона каждый год
Всегда знай, когда трусы рядом
Должен быть в курсе, особенно здесь
Где они переключают передачи и заднюю дверь, они вглядываются
Говорите за спиной, подождите, пока берег не станет чистым
Так же, как маленький холостяк, они попадут тебе в ухо
Разве никто не придерживается сценария, который вы знаете
Потому что чуваки ведут себя так, как будто они больше не чуваки
Вот почему я упаковал дополнительный клип, но не тяни (не тяни)
Потому что через день я на похоронах (похоронах)
Теперь я ложусь спать
Я молю Господа, мою душу, он хранит
И если я умру до того, как проснусь
Я молю Господа, мою душу он возьмет (душу он возьмет x2)
Теперь я ложусь спать
Я молю Господа, мою душу, он хранит
И если я умру до того, как проснусь
Я молю Господа, мою душу он возьмет (душу он возьмет x2)
Я молю Господа, мою душу он возьмет