Перевод текста песни Puttin' in Work - E-40

Puttin' in Work (оригинал)

I’m puttin' in work
Back by popular demand
From the home of the scams
Slip and you’ll get caught up in a jam
Running through money, using hundreds as a fan
Sitting at the table making plans
I’m puttin' in work
Back by popular demand
From the home of the scams
Slip and you’ll get caught up in a jam
Running through money, using hundreds as a fan
Sitting at the table making plans
I’m puttin' in work
Making boss moves
Me and all of my dudes
Living a mainey life
Breaking all the rules
Your money funny like a tickle
We solid, y’all brittle
I came up having nothing
Now slide Forgiato buttons
Chain long as an extension
Car cost a baby mansion
Talking to my bitch
She at the house frying up some fish
Oyster on my wrist
Diamonds dancing, they twinkle, and twitch
Red cup to my lip
Double-fisted, taking hella sips
Back by popular demand
From the home of the scams
Slip and you’ll get caught up in a jam
Running through money, using hundreds as a fan
Sitting at the table making plans
I’m puttin' in work
Back by popular demand
From the home of the scams
Slip and you’ll get caught up in a jam
Running through money, using hundreds as a fan
Sitting at the table making plans
You liable to see me everywhere like that man from the Marlins
Put some respek on my name like my folks from New Orleans
I ball like a Hoover, I’m quick to call me a Uber
When I get twisted and warped I just might knock me a cougar
This beaty go toady, it make you get up and gig
I came through the back, snuck up in this bitch with my cig
Everybody on me, they love me, keep it a thou'
I’m thorough, not phony, been doing this shit for a while
Big Earl is my homie, been raising me since a child
His music is therapy, make you get up and smile
When I broke it was funny, but honey, look at me now
I’m having my money, I’m feeling good and I’m proud
Tomorrow not promised and then today ain’t fo' sho'
Give back to my people ‘cause playas don’t keep sco'
This world is amazing, it’s quite an interesting spectacle
This Earth is a circle, it’s full of phonies and messy hoes
Back by popular demand
From the home of the scams
Slip and you’ll get caught up in a jam
Running through money, using hundreds as a fan
Sitting at the table making plans
I’m puttin' in work
Back by popular demand
From the home of the scams
Slip and you’ll get caught up in a jam
Running through money, using hundreds as a fan
Sitting at the table making plans
I’m puttin' in work
Every time I look in the mirror I see a boss
Puffin' on this here Jack Herer, about to cough
Certified, ain’t never been sissified, I ain’t soft
I’m not a bitch, I get you out up out of there, pay the cost
Batches be on us, they like the way we be thuggin'
Nine times out of ten, it’s a dime and a dozen
I’m going for the win, glad that she ain’t my cousin
Tycoon vodka and a little discussion
Mob the most, coast to coast
Every now and then I like to floss and flamboast
If I ain’t in the studio I’m at the black rodeo
Or at the horse races tycoonin' in the front row
Or maybe at the high limits table placing my bet
Baccarat, blackjack, craps or roulette
Rooftop parties, mansions and boats
Campaigning like I’m running for governor on a float
Back by popular demand
From the home of the scams
Slip and you’ll get caught up in a jam
Running through money, using hundreds as a fan
Sitting at the table making plans
I’m puttin' in work
Back by popular demand
From the home of the scams
Slip and you’ll get caught up in a jam
Running through money, using hundreds as a fan
Sitting at the table making plans
I’m puttin' in work (Repeat 4X)

Приступаю к работе. (перевод)

я работаю
Вернулись по многочисленным просьбам
Из дома мошенников
Поскользнись, и ты попадешь в затор
Пробегая деньги, используя сотни в качестве веера
Сидя за столом, строим планы
я работаю
Вернулись по многочисленным просьбам
Из дома мошенников
Поскользнись, и ты попадешь в затор
Пробегая деньги, используя сотни в качестве веера
Сидя за столом, строим планы
я работаю
Делаем ходы босса
Я и все мои парни
Жить основной жизнью
Нарушение всех правил
Ваши деньги забавны, как щекотка
Мы твердые, вы хрупкие
у меня ничего не было
Теперь сдвиньте кнопки Forgiato
Цепь длинная как расширение
Автомобиль стоит детский особняк
Разговариваю с моей сукой
Она дома жарит рыбу
Устрица на моем запястье
Бриллианты танцуют, они мерцают и дергаются
Красная чашка к моей губе
Двойной кулак, делающий глотки
Вернулись по многочисленным просьбам
Из дома мошенников
Поскользнись, и ты попадешь в затор
Пробегая деньги, используя сотни в качестве веера
Сидя за столом, строим планы
я работаю
Вернулись по многочисленным просьбам
Из дома мошенников
Поскользнись, и ты попадешь в затор
Пробегая деньги, используя сотни в качестве веера
Сидя за столом, строим планы
Вы можете видеть меня везде, как тот человек из Marlins
Положите немного уважения к моему имени, как мои люди из Нового Орлеана
Я шарю как Гувер, я быстро называю себя Убером
Когда я скручиваюсь и деформируюсь, я просто могу сбить меня с пумы
Это красивое подхалимство, оно заставляет вас встать и выступить
Я прошел через спину, пробрался к этой суке со своей сигаретой.
Все на мне, они меня любят, держи это,
Я тщательный, а не фальшивый, занимаюсь этим дерьмом какое-то время
Большой Эрл - мой друг, воспитывал меня с детства
Его музыка – это терапия, заставляющая вас встать и улыбнуться
Когда я сломался, это было забавно, но дорогая, посмотри на меня сейчас
У меня есть деньги, я чувствую себя хорошо и горжусь
Завтра не обещано, а сегодня не fo 'sho'
Отдайте мои люди, потому что игры не держат шо
Этот мир прекрасен, это довольно интересное зрелище
Эта Земля - ​​круг, она полна фальшивок и грязных мотыг
Вернулись по многочисленным просьбам
Из дома мошенников
Поскользнись, и ты попадешь в затор
Пробегая деньги, используя сотни в качестве веера
Сидя за столом, строим планы
я работаю
Вернулись по многочисленным просьбам
Из дома мошенников
Поскользнись, и ты попадешь в затор
Пробегая деньги, используя сотни в качестве веера
Сидя за столом, строим планы
я работаю
Каждый раз, когда я смотрю в зеркало, я вижу босса
Задыхаясь от этого Джека Херера, вот-вот закашляюсь
Сертифицирован, никогда не был женоподобным, я не мягкий
Я не сука, я вытащу тебя оттуда, заплати за это
Партии на нас, им нравится, как мы бандиты
Девять раз из десяти, это десять центов и дюжина
Я иду на победу, рад, что она не моя кузина
Водка Tycoon и небольшое обсуждение
Больше всего мафии, от побережья до побережья
Время от времени мне нравится чистить нитью и хвастаться
Если я не в студии, я на черном родео
Или на скачках магнат в первом ряду
Или, может быть, за столом с высокими лимитами, делая ставку
Баккара, блэкджек, кости или рулетка
Вечеринки на крыше, особняки и лодки
Агитация, как будто я баллотируюсь на пост губернатора на плаву
Вернулись по многочисленным просьбам
Из дома мошенников
Поскользнись, и ты попадешь в затор
Пробегая деньги, используя сотни в качестве веера
Сидя за столом, строим планы
я работаю
Вернулись по многочисленным просьбам
Из дома мошенников
Поскользнись, и ты попадешь в затор
Пробегая деньги, используя сотни в качестве веера
Сидя за столом, строим планы
Я работаю (повторяю 4 раза)