Перевод текста песни Goop - E-40

Goop (оригинал)

Yo, young sahob
(Yo, what’s up, family?)
Come here for a minute, let me holla at you right quick
(Huh? What’s up?)
Let me holla at you, my sahob
(Okay)
Listen up, man — How you been?
You been cool?
(I've been cool, I’ve been cool)
Alright, cool, cool, cool, cool, cool
Ayy, so, basically, ayy, um
Did I ever tell you the story of the Happy Hustler and the Crappy Criminal?
(Nah, family, you ain’t tell me that, no)
Okay, okay, hear me out
The Crappy Criminal was crappy at being a criminal and he stayed crappin' out,
right?
(Right, right, right, right, right)
The Happy Hustler the one that got in the game and got his money and got out
See what I’m sayin'?
(Okay)
(Rick Rock beats)
Underrated, they said that he’ll never make it
He came on the scene and blew up the spot and obliterated it
It’s unfortunate they don’t educate the youth
About pioneers like E-40, the legend, he livin' proof
I’m top tier, I got some game for your ear
I clean up well with my gear, my heart don’t pump any fear
Another year and I’m here with a kick-ass career
I don’t play reindeer games, I’m grown, bitch — do I make myself clear?
I’ll put your blood on my spear if I’m forced to take it heights
Military assault weapon with the bayonet knife
I ain’t never been outdated, bitch, I always been valid
It’s impossible to last this long without any talent
We went from idolizing the drug dealer to idolizing the drug addict
Look at my Patek, my diamonds shine like TV static
Look how I’m rappin', the style I use is not the average
I’m the «what's happenin',"you the «what it’s not"and they laughin'
(Goop, goop, goop, goop) No more servin' goop (Goop)
(Goop, goop, goop, goop) He won’t go back to pushin' goop (Goop)
(Goop, goop, goop, goop) No more servin' goop (Goop)
(Goop, goop, goop, goop) He sick and tired of pushin' goop (Goop)
When he was flea flickin', tossin' goop to the class
They didn’t fuck off the count, so they built an alliance
Then put his guys and had it down to a science
Do your homework before you put in work when it come to violence
Gotta be a barbarian, can’t be frightened
The OG’s try to give him advice and a little guidance
Some of 'em listen and some look forward to dyin'
Some of 'em be bumpin' they gums, not talkin' Trident
Write out a will before you bust
Put your funds in a trust 'cause retaliation is a must
Pick out a tombstone and a place where you wanna be in the earth
In the V, all the funerals be at Old Path church
You havin' money, buy a crib, not a Royce
Take care of your chicken, Beast Mode voice
Don’t spend it all in one day, that’s what your plug supposed to say
If you’re servin' goop, get in and get out and get out the way
(Goop, goop, goop, goop) No more servin' goop (Goop)
(Goop, goop, goop, goop) He won’t go back to pushin' goop (Goop)
(Goop, goop, goop, goop) No more servin' goop (Goop)
(Goop, goop, goop, goop) He sick and tired of pushin' goop (Goop)
Playa, ayy, ayy, young playa, sahob, sahob
(What's up? What’s up, sahob?)
Sahob, what’s happenin'?
Ayy, look, you still with me?
(I'm here)
Listen, man — man, get you a job, sahob
(Okay)
Man, look, three or four years' worth of timin' and grittin'
(Mhm)
Ain’t worth thirty years of prison, my ninja
(I know, I know)
It just don’t add up
(I know, I know)

Гуп (перевод)

Эй, молодой сахоб
(Эй, как дела, семья?)
Подойди сюда на минутку, позволь мне окликнуть тебя прямо сейчас
(А? Что случилось?)
Позволь мне окликнуть тебя, мой сахоб
(Хорошо)
Слушай, чувак, как ты?
Ты был крут?
(Я был крут, я был крут)
Хорошо, круто, круто, круто, круто, круто
Ауу, так что, в основном, ауу, гм
Я когда-нибудь рассказывал вам историю Счастливого Шустрика и Дерьмового Преступника?
(Нет, семья, ты мне этого не говоришь, нет)
Хорошо, хорошо, выслушай меня
Дерьмовый преступник был паршивым в том, чтобы быть преступником, и он оставался в стороне,
Правильно?
(Правильно, правильно, правильно, правильно, правильно)
Счастливый хастлер, который вступил в игру, получил свои деньги и вышел
Видишь, что я говорю?
(Хорошо)
(Рик Рок бьет)
Недооцененный, они сказали, что он никогда этого не сделает
Он появился на месте происшествия, взорвал пятно и стер его с лица земли.
Жаль, что молодежь не воспитывают.
О таких пионерах, как Е-40, легенда, живое доказательство
Я на высшем уровне, у меня есть игра для твоего уха
Я хорошо убираюсь со своим снаряжением, мое сердце не качает страх
Еще год, и я здесь с крутой карьерой
Я не играю в оленьи игры, я взрослый, сука, — я ясно выражаюсь?
Я наложу твою кровь на свое копье, если мне придется подняться выше
Военное штурмовое оружие со штык-ножом
Я никогда не был устаревшим, сука, я всегда был действительным
Невозможно продержаться так долго без таланта
Мы перешли от боготворения торговца наркотиками к идолопоклонству наркомана.
Посмотри на мой Patek, мои бриллианты сияют, как телевизионные помехи.
Посмотрите, как я читаю рэп, стиль, который я использую, не средний
Я "что происходит", ты "что не так", а они смеются
(Гуп, гуп, гуп, гуп) Больше никаких гупов (Гуп)
(Гуп, гуп, гуп, гуп) Он не вернется, чтобы толкать гуп (Гуп)
(Гуп, гуп, гуп, гуп) Больше никаких гупов (Гуп)
(Гуп, гуп, гуп, гуп) Ему надоело толкать гуп (Гуп)
Когда он был блохой, бросал гуп в класс
Они не облажались, поэтому построили альянс
Затем поставил своих парней и довел дело до науки
Сделайте свою домашнюю работу, прежде чем приступить к работе, когда дело доходит до насилия
Должен быть варваром, не может быть напуган
OG пытается дать ему совет и небольшое руководство
Некоторые из них слушают, а некоторые с нетерпением ждут смерти
Некоторые из них натыкаются на десны, а не на трезубец
Напишите завещание, прежде чем разориться
Отдайте свои средства в доверительное управление, потому что возмездие обязательно
Выберите надгробие и место, где вы хотите быть на земле
В V все похороны проходят в церкви Old Path.
У тебя есть деньги, купи кроватку, а не Ройс.
Позаботься о своей курице, голос режима зверя
Не трать все за один день, вот что должна говорить твоя вилка.
Если вы служите гупу, входите, выходите и уходите с дороги
(Гуп, гуп, гуп, гуп) Больше никаких гупов (Гуп)
(Гуп, гуп, гуп, гуп) Он не вернется, чтобы толкать гуп (Гуп)
(Гуп, гуп, гуп, гуп) Больше никаких гупов (Гуп)
(Гуп, гуп, гуп, гуп) Ему надоело толкать гуп (Гуп)
Плайя, ауу, ауу, молодой плайя, сахоб, сахоб
(Что случилось? Что случилось, сахоб?)
Сахоб, что происходит?
Эй, смотри, ты все еще со мной?
(Я здесь)
Слушай, чувак, чувак, найди тебе работу, сахоб
(Хорошо)
Чувак, смотри, три или четыре года времени и упорства
(Ммм)
Не стоит тридцати лет тюрьмы, мой ниндзя
(Знаю, знаю)
Это просто не складывается
(Знаю, знаю)