Перевод текста песни Love // Hate - Dystopia

Love // Hate (оригинал)

Hopelessly devoted to you…
Hopelessly devoted to you…
Oh I killed a girl once, it was no accident
Put the gun right to the back of her head and blew her brains right out the
front
I was in love
I strangled mine
Did you love her?
It was OK, OK
Maybe I am a killer
Why should you care you just stay around here to fuck my mother and eat her food
Matt!
Oh ye’moves
Your are a fucking asshole, trust Tim, Tim
Motherfucker (Matt)
Food-eater
I’m gonna shove this up your ass
Why did you kill her?
She was talking shit
This is a comfortable pig, I remained celibate for you, I stood at the back of
the cathedral waiting in celibacy for you with 300 friends and relatives in
attendance
My uncle hired the best Jamaican caterers in the state;
to obtain the 7
limousines for the wedding party my father uses his last favors with mad
people…
Hopefully, for my mother, my grandmother, my father, my uncle, and for the
common good
I must kill now you
Am I looking masochist, am I looking to be tormented further
I was raging inside, there was- I was raging inside, there was this…
incredible energy
I hated her, I can’t get away from her, we’re still fighting
She’s literally, she’s like a puppet on a framer… and I entertain her,
she knows all my buttons and I dance like a puppet with that pain,
and I said she’s got to die and I gotta die
I cut off her head, and… and I humiliated her corpse
But I never hit her, I killed her but I didn’t hit her
We’re Bikini Kill, And we want revolution!
And the transformer looked into my damned soul, and stepped back and …
the scene never end
He had pictures of guys getting hit, went missing, kids tied up and with marks
on them things
I didn’t need no gun, I did mine with my hands, I was right there,
I was right on top of her, I was face to face
I wasn’t even mad really, she looked too surprised, she was so
In a few minutes her faced puffed out and it turned dark purple and she just
stared at me
She couldn’t move
She couldn’t scream
I had total control of her
I had total control of her
It felt so real, she was dead there in front of me and
I felt so fucking alive

Любовь // Ненависть (перевод)

Безнадежно предан вам…
Безнадежно предан вам…
О, однажды я убил девушку, это не было случайностью
Приставил пистолет прямо к затылку и вышиб ей мозги
фронт
Я был влюблен
я задушил свою
Ты любил ее?
Все было хорошо, хорошо
Может быть, я убийца
Почему тебя должно волновать, что ты просто останешься здесь, чтобы трахнуть мою мать и съесть ее еду
Мэтт!
О, ты двигаешься
Ты гребаный мудак, поверь Тиму, Тим
Ублюдок (Мэтт)
Пожиратель еды
Я собираюсь засунуть это тебе в задницу
Почему ты убил ее?
Она говорила дерьмо
Это удобная свинья, я хранил целомудрие ради тебя, я стоял сзади
собор ждет вас в безбрачии с 300 друзьями и родственниками в
посещаемость
Мой дядя нанял лучших ямайских поставщиков общественного питания в штате;
чтобы получить 7
лимузины для свадебной вечеринки, мой отец использует свои последние услуги с безумным
люди…
Надеюсь, для моей матери, моей бабушки, моего отца, моего дяди и для
общее благо
Я должен убить тебя сейчас
Я выгляжу мазохистом, я хочу, чтобы меня мучили дальше
Я бушевал внутри, было- я бушевал внутри, было это…
невероятная энергия
Я ненавидел ее, я не могу уйти от нее, мы все еще ссоримся
Она буквально как марионетка на каркасе... и я развлекаю ее,
она знает все мои пуговицы и я танцую как марионетка от этой боли,
и я сказал, что она должна умереть, и я должен умереть
Я отрезал ей голову, и... и я унизил ее труп
Но я никогда не бил ее, я убил ее, но я не ударил ее
Мы Бикини Килл, и мы хотим революции!
И преобразователь заглянул в мою проклятую душу, и отступил назад, и…
сцена никогда не кончается
У него были фотографии парней, которые были избиты, пропали без вести, связанные дети и с отметинами
на них вещи
Мне не нужно было ружье, я сделал свое руками, я был тут же,
Я был прямо над ней, я был лицом к лицу
Я даже не рассердился, она выглядела слишком удивленной, она была такой
Через несколько минут ее лицо распухло и стало темно-фиолетовым, и она просто
уставился на меня
Она не могла двигаться
Она не могла кричать
Я полностью контролировал ее
Я полностью контролировал ее
Это казалось таким реальным, она была мертва там передо мной и
Я чувствовал себя чертовски живым