Перевод текста песни Now and Forever - Dystopia

Now and Forever (оригинал)

Take a long look at the past to unlock a greater future
Sift through the wreckage of failures
In the hope to make things better
Like more efficient ways to kill in the name of human progress
How to and crush the will
So that no one dares to question
So what of the past and this «so called» better future?
If past and future don’t exist then where does that leave us?
Lost in a quagmire of lies built upon the lies of before
Echoing endless through time
These legends of false perception
Identities lie… based on ego and habit
Beliefs kill.
why are these institutions sacred?
So what of the past and this «so called» better future?
If past and future don’t exist where the fuck does that leave us?
To bathe in the excrement of old and back in the «glory» of what is to be
I hang my head in sorrow because the now is too disgusting to see
The past does not exist
The future is a myth
Only the now remains
The future is a myth
Only the now remains
Genocide was someone’s now
A tool to make things better
Once a madman’s torture.
a vision that has ended
Atrocities are mimicked, carried forth to this day
Only names and faces have been changed

Отныне и Навсегда (перевод)

Загляните в прошлое, чтобы открыть лучшее будущее
Просеять обломки неудач
В надежде улучшить ситуацию
Нравятся более эффективные способы убийства во имя человеческого прогресса.
Как сломить волю
Чтобы никто не посмел задать вопрос
Так что насчет прошлого и этого «так называемого» лучшего будущего?
Если прошлого и будущего не существует, то что нам остается?
Потерянный в трясине лжи, построенной на лжи до
Эхо бесконечно во времени
Эти легенды о ложном восприятии
Личности лгут... основаны на эго и привычках
Убеждения убивают.
почему эти институты священны?
Так что насчет прошлого и этого «так называемого» лучшего будущего?
Если прошлого и будущего не существует, что, черт возьми, нам остается?
Искупаться в экскрементах прошлого и вернуться в «славу» того, что должно быть
Я опускаю голову в печали, потому что сейчас слишком отвратительно, чтобы видеть
Прошлого не существует
Будущее – это миф
Только сейчас остается
Будущее – это миф
Только сейчас остается
Геноцид был чьим-то сейчас
Инструмент, чтобы сделать вещи лучше
Однажды пытка сумасшедшего.
видение, которое закончилось
Злодеяния имитируются, совершаются по сей день
Изменены только имена и лица