Перевод текста песни Here I Am - Dynasty

Here I Am (оригинал)

I’ve got a heart full of love
But nobody to call my own
(To call me own)
If I could call you my woman
I promise you I’ll never leave you alone
Hear me, baby
You speak the words so sweet
It means so much to me
That you know how to treat a woman
But the man for me must love me totally
And understand I’m a woman
Can you give me that kind of love?
I heard you callin'
Well baby, baby, here I am
Tellin' you my heart is in your hands
In love I’m fallin'
So baby, baby, here I am
And I’ll make that lasting impression on love, girl
(Girl)
That you won’t forget
(That you won’t forget)
Girl, I’m no stranger to pain
I’ve had my ups and downs
But I don’t regret what I’ve learned
Baby, just like you, I’ve been through it too
But it’s worth it when I see you
Right in front of me
(Right in front of me)
With you I want to be
(With you want to be)
Now you’ve got somebody to love
So baby, here I am
Here I am
Here I am
Here I am
Come get it, baby, here I am
Here I am
Let me be your lover, be your man
I’m ready, baby, here I am
Here I am
I heard you callin'
Well baby, baby I, here I am
I just have to make you understand
In love I’m fallin
So baby, baby, here I am
As long as I live, I will be right there
With a love that’s strong
(With a love that’s strong)
And I don’t care about the past, 'bout the past
It’s gonna be up to me
To change right from wrong for the both of us
Baby, just like you I want the same thing too
And I’ll give my all and all
To make sure, my love
(Make sure, my love)
That you don’t get enough
(You don’t get enough)
I’ll be coming at you forever, baby, here I am
You know I need it
Well, baby, baby, here I am
Let me be your lover, be your man
I really mean it
So baby, baby, here I am
Here I am
Come get it, baby, here I am
Keep you by my side, I know I can
I’m ready, baby, here I am
Here I am

а вот и я (перевод)

У меня есть сердце, полное любви
Но никто не может назвать меня своим
(Чтобы называть меня своим)
Если бы я мог называть тебя своей женщиной
Я обещаю тебе, что никогда не оставлю тебя в покое
Услышь меня, детка
Вы говорите слова так сладко
Это так много значит для меня
Что ты знаешь, как обращаться с женщиной
Но мужчина для меня должен любить меня полностью
И поймите, что я женщина
Можешь ли ты дать мне такую ​​любовь?
Я слышал, ты звонишь
Ну, детка, детка, вот и я
Говорю тебе, что мое сердце в твоих руках
В любви я влюбляюсь
Итак, детка, детка, я здесь
И я произведу неизгладимое впечатление на любовь, девочка
(Девочка)
Что ты не забудешь
(Что ты не забудешь)
Девушка, я не новичок в боли
У меня были взлеты и падения
Но я не жалею о том, что узнал
Детка, как и ты, я тоже через это прошел
Но это того стоит, когда я вижу тебя
Прямо передо мной
(Прямо передо мной)
С тобой я хочу быть
(С тобой хочешь быть)
Теперь у тебя есть кого любить
Итак, детка, я здесь
А вот и я
А вот и я
А вот и я
Давай, детка, я здесь
А вот и я
Позвольте мне быть вашим любовником, быть вашим мужчиной
Я готов, детка, я здесь
А вот и я
Я слышал, ты звонишь
Ну, детка, детка, я здесь
Я просто должен заставить вас понять
В любви я влюбляюсь
Итак, детка, детка, я здесь
Пока я жив, я буду рядом
С сильной любовью
(С сильной любовью)
И мне плевать на прошлое, на прошлое
Это будет зависеть от меня
Чтобы изменить правильное от неправильного для нас обоих
Детка, как и ты, я тоже хочу того же
И я отдам все и все
Чтобы убедиться, любовь моя
(Убедись, любовь моя)
Что тебе не хватает
(Вы не получаете достаточно)
Я буду приходить к тебе вечно, детка, вот и я
Ты знаешь, что мне это нужно
Ну, детка, детка, я здесь
Позвольте мне быть вашим любовником, быть вашим мужчиной
Я действительно это имею в виду
Итак, детка, детка, я здесь
А вот и я
Давай, детка, я здесь
Держи тебя рядом со мной, я знаю, что могу
Я готов, детка, я здесь
А вот и я