Перевод текста песни After Laughter - Dynasty

After Laughter (оригинал)

You ain’t the first, but you gonna be the last one
Coming round here, tryna pull a fast one
D.Y.
put 'em on blast son
See why we cry?
All because of passion
But I can’t keep going round and round
Told myself I’d never let another bring me down
I gave you my heart, you returned that
I gave you my love, son you burned that
Well, that was all good just a week ago
Now you sound crazy like a speaker blown
I don’t want to hear that noise
Gotta be kidding
2nd chance for the 25th time?
Keep forgetting, like
Man, listen, ain’t gonna be the one that
You dissin', but I won’t be the one that
You missin', believe that, I’ll have
You wishin' you listened
It was like 3 am, I’m making ya sandwich
Next day wondering where my man is, dammit
Explain how you always coming with the damage
I don’t know, eff it though, never understand it
All good, you busy loving her
She busy planning it
Sitting there, scheming
Elevating her standards…
I’mma be the last chick standing
While you stressing out cause your boo is so demanding
But man, I remember when I made you laugh
When I was down to my last still gave you half
Came home and I ran your bath
Never thought that you could be the one who would feel my wrath
Everybody say they trust, but they really don’t
Everybody know they lust but they really hope
That it’ll transform into something dope
I could write pages going through the stages
It’s really the little things, it ain’t nothing major
That’ll make you running, give your heart to a stranger
Think you really know what everything’s about
Got it all figured out
Till you meet the one person that’ll change ya
Elevator love, going up, going down
People stuck in the middle, hearts plummet to the ground
And we try to work around the influences
We ain’t the first to be doing this
There ain’t nothing new to this, so

После Смеха (перевод)

Ты не первый, но ты будешь последним
Подойдя сюда, попробуй побыстрее
Д.Ю.
взорви их, сынок
Видите, почему мы плачем?
Все из-за страсти
Но я не могу продолжать ходить по кругу
Сказал себе, что никогда не позволю другому сломить меня
Я отдал тебе свое сердце, ты вернул его
Я дал тебе свою любовь, сын, ты сжег это
Ну, это было все хорошо всего неделю назад
Теперь ты звучишь сумасшедшим, как взорванный динамик.
Я не хочу слышать этот шум
Должно быть, шутишь
2-й шанс в 25-й раз?
Продолжай забывать, как
Чувак, послушай, это не тот, кто
Ты распускаешься, но я не буду тем, кто
Ты скучаешь, поверь, у меня будет
Вы хотите, чтобы вы слушали
Было 3 часа ночи, я делаю тебе бутерброд
На следующий день интересно, где мой мужчина, черт возьми
Объясните, как вы всегда приходите с ущербом
Я не знаю, черт возьми, никогда не понимаю этого
Все хорошо, ты занят любовью к ней
Она занята планированием
Сидя там, замышляя
Повышение ее стандартов…
Я буду последней цыпочкой
Пока вы нервничаете, потому что ваш бу так требователен
Но, чувак, я помню, как рассмешил тебя
Когда я был до последнего, я все еще давал тебе половину
Пришел домой, и я помыл твою ванну
Никогда не думал, что ты можешь быть тем, кто почувствует мой гнев
Все говорят, что доверяют, но на самом деле нет
Все знают, что они жаждут, но они действительно надеются
Что это превратится во что-то дурацкое
Я мог бы писать страницы, проходящие этапы
Это действительно мелочи, в этом нет ничего серьезного
Это заставит вас бежать, отдайте свое сердце незнакомцу
Думаю, вы действительно знаете, что все о
Все понял
Пока ты не встретишь того человека, который изменит тебя.
Лифт любви, вверх, вниз
Люди застряли посередине, сердца падают на землю
И мы пытаемся обойти влияние
Мы не первые, кто это делает
В этом нет ничего нового, поэтому