Перевод текста песни Amor De Tango - Dyango

Amor De Tango - Dyango
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amor De Tango, исполнителя - Dyango. Песня из альбома 30 Exitos Insuperables, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.03.2003
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Amor De Tango

(оригинал)
Esa, que te pisa y que te pesa
Con andares de princesa
Esa es mucho para ti
Esa que seguramente pasa
De tu llanto y de tu risa
Me la quedo para mí
Dile que hay que hacer pequeños cambios
Que hay un hombre de recambio
Que vendrá detrás de ti
Dile que el amor es una espina
Que de vez en cuando gira
Y que me ha tocado a mí
Porque soy amor de tango
Soy un puro amor de tango
Me fascina hacerle trampas al amor
Sólo soy amor de tango
Siempre doy lo que no tengo
Y me grabo tatuajes en su honor
Porque soy amor de tango
Doy la cara a lo que venga
Controlando el corazón
Porque me gustan, esas que asustan
Que quitan la razón
Muñecas locas, que navegan entre copas
Esas, me las quedo yo
Esa, que se embala y que no cesa
Se despide a la francesa
Esa es mucho para ti
Esa, que pretende ser la diosa
Y que pasa de promesas
Me la quedo para mí
Dile que soy alto y soy delgado
Millonario empedernido
Despreciable para ti
Dile que el amor es una estrella
Y que le ha tocado a ella
Estrellarme un poco a mí

Любовь Танго

(перевод)
Тот, что наступает на тебя и отягощает
Шагами принцессы
это слишком много для тебя
Тот, который обязательно произойдет
О твоем плаче и твоем смехе
я держу это для себя
Скажите ему, что нужно внести небольшие изменения
Что есть запасной человек
что придет после тебя
Скажи ему, что любовь - это шип
Что время от времени превращается
И что случилось со мной?
Потому что я люблю танго
Я чистая любовь к танго
Меня очаровывает обман любви
я просто люблю танго
Я всегда даю то, чего у меня нет
И я делаю татуировки в его честь
Потому что я люблю танго
Я сталкиваюсь со всем, что приходит
контроль над сердцем
Потому что они мне нравятся, те, что пугают
что убрать причину
Сумасшедшие куклы, которые плывут между стеклами
Те, я держу их
То, что упаковано и что не остановить
Француженка уволена
это слишком много для тебя
Та, что притворяется богиней
А как же обещания
я держу это для себя
Скажи ему, что я высокий и худой
заядлый миллионер
презренный для вас
Скажи ему, что любовь - это звезда
И что с ней случилось?
немного врезаться в меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Si No Puedo Tenerte Esta Noche 2012
Para Que No Me Olvides 2007
El Que Más Te Ha Querido 2003
El Mundo (Il Mondo) 2012
Suspiros De España 1992
Cuando Quieras, Donde Quieras (Cosi' Era E Cosi' S 2007
En Aranjuez Con Tu Amor 1994
Alma Corazon y Vida 2014
Si Yo Fuera Él 1992
La Radio 2003
Me hablaron hoy de ti 1989
La Noche y Tú ft. Dyango 1984
Los Amigos Como Yo ft. Nestor Randazzo, Dyango 2008
Hay Algo En Ella 2003
Me Gusta 2012
A Usted Señora 2003
¿A Dónde Vas Amor? 2012
Contigo en la Distancia 2020
La Mare 1989
Mala Racha 2012

Тексты песен исполнителя: Dyango