Перевод текста песни Birds and the Bees - Dwilly, Floyd Fuji

Birds and the Bees (оригинал)

Love in the air
Kissing you sweet goodmorning
Open your mind, open your eyes
(Yeah I’m still right here!)
Head layed still on the pillow
Let the light squeeze through the window
Ain’t nobody but you and me
And me and you
Baby who trippin?
‘member we was last night sippin' girl
You I love thought I’d never say it
Mighta' been the right mood
Mighta' been the Jäger
But a few hours later
I woke up tangled in your hair
Thinking, ehhhh «Man I might date her.»
Baby girl, where you think you’re goin?
We both deserve some time alone
Pull back the sheets, stay in with me, don’t gotta to leave
…Baby tell me what you want
It’s just the birds and the bees they’ve got nothing to do with you and me
No I don’t care what they say baby I wanna love you anyway
It’s just the birds and the bees they’ve got nothing to do with you and me
No I don’t care what they say baby I wanna love you anyway
Head to toe
She my antidote
She’s the highest note
Sweet like canteloupe
Man deep down I know, but deep down i’m so
Damn obsessed with you, make me lose my flow
You been throwin bones, I’m a labrador
Girl stop playing games, cuz I’m keepin score
I’m always keeping score, You didn’t think I’d let you win right?
She comin at me lickin lips from moscato
Back and forth got me up and down vibrato
Shawty got a heart of gold, like she eldorado
Baby you’re my ticket feeling like I won the lotto
(AHHHH)
You make it feel fantastic
Make a brotha do gymnastics
With no practice
You got me spinnin', spinnin', spinnin' round with you
Baby girl
Where you think you’re goin
We both deserve some time alone
Pull back the sheets, stay in with me, don’t gotta to leave
…Baby tell me what you want (Check ya phone)
It’s just the birds and the bees they’ve got nothing to do with you and me
No I don’t care what they say baby I wanna love you anyway (Make it bounce,
come on)
It’s just the birds and the bees they’ve got nothing to do with you and me
No I don’t care what they say baby I wanna love you anyway
Tell ‘em where the love is
Tell ‘em where the love is
Tell ‘em, Tell ‘em, Tell ‘em
Tell ‘em where the love is…

Птицы и пчелы (перевод)

Любовь в воздухе
Целую тебя сладкое доброе утро
Открой свой разум, открой глаза
(Да, я все еще здесь!)
Голова неподвижно лежала на подушке
Пусть свет протиснется через окно
Нет никого, кроме тебя и меня
И я и ты
Детка, кто спотыкается?
«Член, мы прошлой ночью потягивали девушку»
Ты, которого я люблю, думал, что никогда не скажу этого
Возможно, это было правильное настроение
Mighta' был Jäger
Но через несколько часов
Я проснулся, запутавшись в твоих волосах
Думая, эххх «Чувак, я мог бы встречаться с ней».
Детка, куда ты идешь?
Мы оба заслуживаем немного времени наедине
Отодвиньте простыни, оставайтесь со мной, не нужно уходить
... Детка, скажи мне, чего ты хочешь
Это просто птицы и пчелы, они не имеют ничего общего с вами и мной
Нет, мне все равно, что они говорят, детка, я все равно хочу тебя любить
Это просто птицы и пчелы, они не имеют ничего общего с вами и мной
Нет, мне все равно, что они говорят, детка, я все равно хочу тебя любить
С головы до пят
Она мое противоядие
Она самая высокая нота
Сладкий, как дыня
В глубине души я знаю, но в глубине души я такой
Чертовски одержим тобой, заставь меня потерять поток
Ты бросал кости, я лабрадор
Девушка, перестань играть в игры, потому что я держу счет
Я всегда веду счет, ты же не думал, что я позволю тебе выиграть, верно?
Она приходит ко мне, облизывая губы от москато
Взад и вперед меня поднимало и опускало вибрато
У Шоути золотое сердце, как у нее в эльдорадо.
Детка, ты мой билет, чувствую, что я выиграл в лотерею
(ААААА)
Вы заставляете это чувствовать себя фантастически
Сделать бульона делать гимнастику
Без практики
Ты заставил меня крутиться, крутиться, крутиться с тобой
Малышка
Куда вы думаете, что идете
Мы оба заслуживаем немного времени наедине
Отодвиньте простыни, оставайтесь со мной, не нужно уходить
... Детка, скажи мне, чего ты хочешь (Проверь телефон)
Это просто птицы и пчелы, они не имеют ничего общего с вами и мной
Нет, мне все равно, что они говорят, детка, я все равно хочу тебя любить (заставь это подпрыгивать,
ну давай же)
Это просто птицы и пчелы, они не имеют ничего общего с вами и мной
Нет, мне все равно, что они говорят, детка, я все равно хочу тебя любить
Скажи им, где любовь
Скажи им, где любовь
Скажи им, скажи им, скажи им
Скажи им, где любовь ...