Перевод текста песни Pretty Horses - Dwight Yoakam

Pretty Horses (оригинал)

Pretty horses are what I have to ride
Lonely memories are where I go to hide
Empty pages are all I choose to write
But I love, I love
But I love, I love, I love
Broken windows are what I look through
Softly searching for small signs of me and you
Gently thinking of what’s left that we could do
About our love, our love
About our love, our love, about our love
About our love, our love
About our love, our love, about our love
Pretty horses are still hard to ride
With each other we will find a place to hide
All the pages are still there to write
I love our love, But our love, our love

Хорошенькие Лошадки (перевод)

Красивые лошади - это то, на чем я должен ездить
Одинокие воспоминания - это место, где я прячусь
Пустые страницы - это все, что я хочу написать
Но я люблю, я люблю
Но я люблю, я люблю, я люблю
Разбитые окна - это то, через что я смотрю
Мягко ищу маленькие признаки меня и тебя
Осторожно думая о том, что осталось, что мы могли бы сделать
О нашей любви, нашей любви
О нашей любви, о нашей любви, о нашей любви
О нашей любви, нашей любви
О нашей любви, о нашей любви, о нашей любви
На красивых лошадях по-прежнему трудно ездить
Друг с другом мы найдем место, чтобы спрятаться
Все страницы все еще там, чтобы написать
Я люблю нашу любовь, Но наша любовь, наша любовь