Перевод текста песни Stayin' Up Late [Thinkin' About It] - Dwight Yoakam

Stayin' Up Late [Thinkin' About It] - Dwight Yoakam
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stayin' Up Late [Thinkin' About It], исполнителя - Dwight Yoakam. Песня из альбома Population Me, в жанре Кантри
Дата выпуска: 30.09.2015
Лейбл звукозаписи: New West
Язык песни: Английский

Stayin' Up Late [Thinkin' About It]

(оригинал)
I’ve been stayin' up late
Just a thinkin' about
Ways to get you off my mind
I keep wanderin' around
Through all the lonely
Parts of town
To try and see
If I might could ever find
One last hope
That I could cling to
In case I make the break through
And finally get you off my mind
I tried givin' up dreamin'
But your memory kept schemin'
And found all kinda ways
To sneak back into my sleep
I finally quit talkin' to strangers
Out of fear there’s always
The danger
They say hi, hello,
Or somethin' else
You might’a said to me
I’ve been stayin' up late
Just a thinkin' about
Ways to get you off my mind
I keep wanderin' around
Through all the lonely
Parts of town
To try and see if I might
Could ever find
One last hope
That I could cling to
In case I make the break through
And finally get you off my mind
I swore to never
Get caught looken
At a single picture
That was tookin'
Of us or anywhere we ever went
Or ever even seen
I don’t dare watch the news
Cause the wrecks
And the crashes
Can remind me too
That I used to ride around
And go places
In cars with you
I’ve been stayin' up late
Just a thinkin' about
Ways to get you off my mind
I keep stayin' up late
Just thinkin' about
Ways to get you off my mind
(перевод)
я поздно ложился спать
Просто думаю о
Способы сбить тебя с ума
Я продолжаю бродить
Через все одинокие
Части города
Чтобы попробовать и посмотреть
Если бы я мог когда-нибудь найти
Последняя надежда
Что я мог цепляться за
На случай, если я прорвусь
И, наконец, выкинуть тебя из головы
Я пытался бросить мечтать,
Но твоя память хранила интриги
И нашел все способы
Прокрасться обратно в мой сон
Я наконец перестал разговаривать с незнакомцами
Из-за страха всегда есть
Опасность
Они говорят привет, привет,
Или что-то еще
Вы могли бы сказать мне
я поздно ложился спать
Просто думаю о
Способы сбить тебя с ума
Я продолжаю бродить
Через все одинокие
Части города
Чтобы попытаться посмотреть, смогу ли я
Может когда-нибудь найти
Последняя надежда
Что я мог цепляться за
На случай, если я прорвусь
И, наконец, выкинуть тебя из головы
Я поклялся никогда
Поймай, посмотри
На одном изображении
Это было принято
Из нас или куда бы мы ни пошли
Или когда-либо даже видели
я не смею смотреть новости
Причина крушения
И сбои
Можете мне тоже напомнить
Что я раньше катался
И пойти места
В автомобилях с вами
я поздно ложился спать
Просто думаю о
Способы сбить тебя с ума
Я продолжаю ложиться спать поздно
Просто думаю о
Способы сбить тебя с ума
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Guitars, Cadillacs 2012
The Heart That You Own 2012
A Thousand Miles from Nowhere 2012
Fast as You 2012
Honky Tonk Man 2012
Crazy Little Thing Called Love 1999
I Don't Care (Just As Long As You Love Me) 2015
No Such Thing 2015
Trains and Boats and Planes 2015
Population Me 2015
I'd Avoid Me Too 2015
I'm Bad, I'm Nationwide 2015
If You Were Me 2015
Understand Your Man 2015
Down Where the River Bends 2015
Loco Motion 2015
Waiting 2015
Here Comes Santa Claus 1997
Little Chapel ft. Heather Myles 2015
The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) 1997

Тексты песен исполнителя: Dwight Yoakam