Перевод текста песни Mercury Blues - Dwight Yoakam

Mercury Blues (оригинал)

Well if I had money
Tell you what I’d do
I’d go downtown and buy a Mercury or two
Crazy 'bout a Mercury
Lord I’m crazy bout a Mercury
I’m gonna buy me a Mercury
And cruise it up and down the road
Well the girl I love
I stole her from a friend
He got lucky, stole her back again
She heard he had a Mercury
Lord she’s crazy 'bout a Mercury
I’m gonna buy me a Mercury
And cruise it up and down the road
Well hey now mama
You look so fine
Ridin' round in your Mercury '49
Crazy 'bout a Mercury
Lord I’m crazy 'bout a Mercury
I’m gonna buy me a Mercury
And cruise it up and down the road
Put it in high gear now
Well my baby went out she didn’t stay long
Bought herself a Mercury, come a cruisin' home
She’s crazy bout a Mercury
Yeah she’s crazy 'bout a Mercury
I’m gonna buy me a Mercury
And cruise it up and down the road
Oh, cruise now
Well if I had money, I tell you what I’d do
I’d go downtown and buy me a Mercury or two
Crazy 'bout a Mercury
Lord I’m crazy 'bout a Mercury
I’m gonna buy me a Mercury
And cruise it up and down the road
I’m gonna buy me a Mercury
And cruise it up and down the road
Yeah, I’m gonna buy me a Mercury
And cruise it up and down the road
Lets go

Меркурий Блюз (перевод)

Хорошо, если бы у меня были деньги
Расскажи, что бы я сделал
Я бы поехал в центр и купил Меркьюри или два
Без ума от Меркурия
Господи, я схожу с ума от Меркурия
Я куплю себе Меркурий
И путешествуйте по нему вверх и вниз по дороге
Ну девушка, которую я люблю
Я украл ее у друга
Ему повезло, он снова украл ее
Она слышала, что у него есть ртуть
Господи, она без ума от Меркурия
Я куплю себе Меркурий
И путешествуйте по нему вверх и вниз по дороге
Ну эй теперь мама
Ты выглядишь так хорошо
Катаюсь на своем Меркурии 49 года
Без ума от Меркурия
Господи, я без ума от Меркурия
Я куплю себе Меркурий
И путешествуйте по нему вверх и вниз по дороге
Включите его прямо сейчас
Ну, мой ребенок ушел, она не задержалась надолго
Купил себе Меркурий, поехал домой
Она без ума от Меркурия
Да, она без ума от Меркурия.
Я куплю себе Меркурий
И путешествуйте по нему вверх и вниз по дороге
О, круиз сейчас
Ну, если бы у меня были деньги, я скажу вам, что бы я сделал
Я бы поехал в центр и купил себе Меркьюри или два
Без ума от Меркурия
Господи, я без ума от Меркурия
Я куплю себе Меркурий
И путешествуйте по нему вверх и вниз по дороге
Я куплю себе Меркурий
И путешествуйте по нему вверх и вниз по дороге
Да, я куплю себе Меркурий
И путешествуйте по нему вверх и вниз по дороге
Пойдем