Перевод текста песни King of Fools - Dwight Yoakam

King of Fools (оригинал)

As you look into my eyes
and tell those empty lies
I’ll pretend they’re true
'Cause that’s what I do As you sit and hold my hand
And smile at other men
I’ll pretend I’m blind
'Cause I’m just that kind
I’m the king of fools
And I’ll always reign
Over loneliness and pain
The king of fools wears his crown
Wherever misery can be found
I’m the king of fools
And I’ll always reign
Over loneliness and pain
The king of fools wears his crown
Wherever misery can be found
As you walk away with him
And I lose in love again
I’ll pretend to see
That you’re still with me But I’ll be there all alone
Like a king upon a throne
'Cause I’m the king of fools
I’m the king of fools

Король дураков (перевод)

Когда ты смотришь мне в глаза
и скажи эту пустую ложь
Я притворюсь, что они верны
Потому что это то, что я делаю, когда ты сидишь и держишь меня за руку
И улыбайся другим мужчинам
Я притворюсь, что я слеп
Потому что я такой
Я король дураков
И я всегда буду править
Над одиночеством и болью
Король дураков носит свою корону
Везде, где можно найти несчастье
Я король дураков
И я всегда буду править
Над одиночеством и болью
Король дураков носит свою корону
Везде, где можно найти несчастье
Когда ты уходишь с ним
И я снова влюбляюсь
я сделаю вид, что вижу
Что ты все еще со мной, но я буду там совсем один
Как король на троне
Потому что я король дураков
Я король дураков