Перевод текста песни In Another World - Dwight Yoakam

In Another World (оригинал)

In another time and place
There awaits a sweet embrace
Where stains on hearts just fade away
Replaced with hopes lost from today
Bound by love that never strays
In another world
We’ll be okay
That doubt and sadness in your eyes
Will disappear with tears once cried
Then broken dreams that went so wrong
In empty space where life moved on
With every hurt that ached so long
In another world
They’ll all be gone
Your tortured heart’s
Soft anguished pleas
Rescued by love
Shall be set free
With every hurt that ached so long
In another world
They’ll all be gone
Then every hurt that ached so long
In another world
They’ll all be gone

В Другом Мире (перевод)

В другое время и в другом месте
Там ждут сладких объятий
Где пятна на сердцах просто исчезают
Заменено надеждами, потерянными с сегодняшнего дня
Связанные любовью, которая никогда не сбивается с пути
В другом мире
Мы будем в порядке
Это сомнение и печаль в твоих глазах
Исчезнет со слезами, когда-то плакал
Затем разбитые мечты, которые пошли так неправильно
В пустом пространстве, где жизнь продолжалась
С каждой болью, которая так долго болела
В другом мире
Они все исчезнут
Ваше измученное сердце
Мягкие мучительные мольбы
Спасен любовью
Должен быть освобожден
С каждой болью, которая так долго болела
В другом мире
Они все исчезнут
Тогда каждая боль, которая так долго болела
В другом мире
Они все исчезнут