Перевод текста песни I'll Go Back to Her - Dwight Yoakam

I'll Go Back to Her (оригинал)

I’ll go back to her where I’m wanted
And maybe I can make up for the wrong
In spite of all I’ve done she still wants me
So I’ll go back to her where I belong
Walking out on her wasn’t easy
But without a second thought I left her there
I gave my all, I did it all to please you
But the more I seemed to do the less you cared
So I’ll go back to her where I’m wanted
And maybe I can make up for the wrong
In spite of all I’ve done she still wants me
I’ll go back to her where I belong
--- Instrumental ---
You were playing games from the beginning
And any fool could plainly see that you have won
She’s waiting there, and there’s nothing here to keep me
If you can, then I can’t live with what we’ve done
I’ll go back to her where I’m wanted
Maybe I can make up for the wrong
In spite of all I’ve done she still wants me
So I’ll go back to her where I belong
Yeah, I’ll go back to her where I belong…

Я Вернусь к Ней (перевод)

Я вернусь к ней, где меня хотят
И, может быть, я смогу исправить ошибку
Несмотря на все, что я сделал, она все еще хочет меня
Так что я вернусь к ней, где я принадлежу
Уйти от нее было нелегко
Но без задней мысли я оставил ее там
Я отдал все, я сделал все, чтобы доставить тебе удовольствие
Но чем больше я, казалось, делал, тем меньше тебя это волновало
Так что я вернусь к ней, где я хотел
И, может быть, я смогу исправить ошибку
Несмотря на все, что я сделал, она все еще хочет меня
Я вернусь к ней, где я принадлежу
--- Инструментальная ---
Вы играли в игры с самого начала
И любому дураку было ясно, что ты выиграл
Она ждет там, и здесь нет ничего, что могло бы удержать меня.
Если вы можете, то я не могу жить с тем, что мы сделали
Я вернусь к ней, где меня хотят
Может быть, я смогу исправить ошибку
Несмотря на все, что я сделал, она все еще хочет меня
Так что я вернусь к ней, где я принадлежу
Да, я вернусь к ней, где мое место...