Перевод текста песни Gone (That'll Be Me) - Dwight Yoakam

Gone (That'll Be Me) (оригинал)

Chorus:
That’ll be me you’ll see
Walking away
That’ll be me you’ll see
For the last time today
That’ll be me you’ll see
For not very long
'Cause that’ll be me You’ll see
That’ll be gone
Remember how you warned me
'Bout all your leavin' plans
Well I know this might seem unexpected
So prepare yourself
The best you can
Chorus:
That’ll be me you’ll see
Walking away
That’ll be me you’ll see
For the last time today
That’ll be me you’ll see
For not very long
'Cause that’ll be me You’ll see
That’ll be gone
Think back on when you threatened
And never left no doubt
Although this could be kinds sudden
I’m sure you can
Figure it all out
Chorus:
That’ll be me you’ll see
Walking away
That’ll be me you’ll see
For the last time today
That’ll be me you’ll see
For not very long
'Cause that’ll be me You’ll see
That’ll be gone
That’ll be me you’ll see
That’ll be gone

Ушел (Это буду Я) (перевод)

Припев:
Это буду я, ты увидишь
Уходя
Это буду я, ты увидишь
В последний раз сегодня
Это буду я, ты увидишь
Не очень долго
Потому что это буду я, ты увидишь
Этого больше не будет
Помнишь, как ты предупреждал меня
«Насчет всех твоих планов на уход»
Ну, я знаю, это может показаться неожиданным
Так что приготовьтесь
Лучшее, что ты можешь
Припев:
Это буду я, ты увидишь
Уходя
Это буду я, ты увидишь
В последний раз сегодня
Это буду я, ты увидишь
Не очень долго
Потому что это буду я, ты увидишь
Этого больше не будет
Вспомните, когда вы угрожали
И никогда не оставлял сомнений
Хотя это может быть неожиданно
Я уверен, ты сможешь
Разберись во всем
Припев:
Это буду я, ты увидишь
Уходя
Это буду я, ты увидишь
В последний раз сегодня
Это буду я, ты увидишь
Не очень долго
Потому что это буду я, ты увидишь
Этого больше не будет
Это буду я, ты увидишь
Этого больше не будет