Перевод текста песни A World of Blue - Dwight Yoakam

A World of Blue (оригинал)

Green, green leaves falling down
From the tops of tall, tall trees
Touch ground near what just might be the single clue
Red, red drops that drip out
From the bottom of my heart
Must mean that I’m living in a world of blue
There’s not one golden sign
That the sun will ever shine
Even the clouds have assumed a darker hue
That fact that daylight’s only trace
Reflects off tear streaks across my face
Must mean that I’m living in a world of blue
It must mean that I’m living in a world of blue

Мир синего цвета (перевод)

Зеленые, зеленые листья падают
С вершин высоких-высоких деревьев
Коснитесь земли рядом с тем, что может быть единственной подсказкой
Красные, красные капли, которые капают
От всего сердца
Должно означать, что я живу в голубом мире
Нет ни одного золотого знака
Что солнце когда-нибудь будет светить
Даже облака приобрели более темный оттенок
Тот факт, что единственный след дневного света
Отражает слезы на моем лице
Должно означать, что я живу в голубом мире
Это должно означать, что я живу в голубом мире