Перевод текста песни A Promise You Can't Keep - Dwight Yoakam

A Promise You Can't Keep - Dwight Yoakam
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Promise You Can't Keep, исполнителя - Dwight Yoakam. Песня из альбома Tomorrow's Sounds Today, в жанре Кантри
Дата выпуска: 19.10.2000
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский

A Promise You Can't Keep

(оригинал)
I heard you swear your love this morning
And it caught me almost wanting to believe
The three little words that serve as warning
And say it’s just a promise you can’t keep
A statement that’s been so used
I felt compelled to tell you
But knew there wasn’t much to say
I could have threatened leavin'
Or listed hopeless reasons
If I didn’t have this need to stay
Three little words should be my warning
'Cause I know that’s a promise you can’t keep
Three little words should be my warning
'Cause I know that’s a promise you can’t keep
I heard you swear your love this morning

Обещание, Которое Ты Не Можешь Сдержать

(перевод)
Я слышал, ты поклялся в любви этим утром
И это поймало меня почти на желании поверить
Три маленьких слова, которые служат предупреждением
И скажи, что это просто обещание, которое ты не можешь сдержать.
Утверждение, которое было так использовано
Я чувствовал себя обязанным рассказать вам
Но знал, что нечего сказать
Я мог бы пригрозить уйти
Или перечислены безнадежные причины
Если бы у меня не было этой потребности остаться
Три маленьких слова должны быть моим предупреждением
Потому что я знаю, что это обещание, которое ты не сдержишь
Три маленьких слова должны быть моим предупреждением
Потому что я знаю, что это обещание, которое ты не сдержишь
Я слышал, ты поклялся в любви этим утром
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Guitars, Cadillacs 2012
The Heart That You Own 2012
A Thousand Miles from Nowhere 2012
Fast as You 2012
Honky Tonk Man 2012
Crazy Little Thing Called Love 1999
I Don't Care (Just As Long As You Love Me) 2015
No Such Thing 2015
Trains and Boats and Planes 2015
Population Me 2015
I'd Avoid Me Too 2015
I'm Bad, I'm Nationwide 2015
If You Were Me 2015
Understand Your Man 2015
Stayin' Up Late [Thinkin' About It] 2015
Down Where the River Bends 2015
Loco Motion 2015
Waiting 2015
Here Comes Santa Claus 1997
Little Chapel ft. Heather Myles 2015

Тексты песен исполнителя: Dwight Yoakam