Перевод текста песни GOMF - DVBBS, BRIDGE

GOMF - DVBBS, BRIDGE
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни GOMF, исполнителя - DVBBS. Песня из альбома Nothing To See Here, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 27.08.2020
Лейбл звукозаписи: Kanary, Ultra
Язык песни: Английский

GOMF

(оригинал)

ИСГМ*

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
Say you wanna live long, say you wanna be freeТы говоришь, что хочешь жить долго, говоришь, что хочешь быть свободной.
Baby, running out of time, that's a really bad beatМалышка, время на исходе, это действительно бэд бит.
I mean, she wanna play hard to get, that's fine by meЯ имею в виду, что она строит из себя недотрогу, и это устраивает меня,
By me, but I never wait long, I move on to what I needДа, но я никогда не жду долго, я начинаю делать то, что мне нужно.
--
[Chorus:][Припев:]
I get my way, get out my way (ay)Я делаю всё по-своему, уйди с моего пути!
Switch my plates, I'm on my way (yeah)Я кручу свои пластинки, я на своём пути!
No mistakes, I know the stakes (ye-yeah)Никаких ошибок, я знаю, каковы ставки!
I don't show face, I keep my pace (yeah)Я не показываюсь, я держу темп!
I don't show face, I keep my pace (yeah)Я не веду себя вызывающе, я держу темп!
I get my way, get out my way (yeah)Я добиваюсь своего, уйди с моего пути!
I don't show face, I keep my pace (yeah)Я не веду себя вызывающе, я держу темп!
I get my way, get out my way (yeah)Я делаю всё по-своему, уйди с моего пути!
I get my way, get out my way (yeah)Я добиваюсь своего, уйди с моего пути!
I get my way, get out my way (yeah yeah)Я добиваюсь своего, уйди с моего пути!
She on my waist, she on my waist (yeah yeah)Она на моей талии, она на моей талии!
I get my way, get out my wayЯ делаю всё по-своему, уйди с моего пути!
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
Gold crown while I'm down on my kneesНа мне золотая корона, пока я стою на коленях,
That's me, I don't talk down I just move how I needЭто я, я не говорю свысока, я просто двигаюсь так, как мне хочется.
Olay hit it one time now she going both waysОу, да, она нанесла удар один раз, теперь она идёт двумя путями.
You know who's in controlТы знаешь, кто тут всё контролирует.
All that bullshit gets hold of youВся эта чушь захватывает тебя.
--
[Chorus:][Припев:]
I get my way, get out my way (yeah)Я делаю всё по-своему, уйди с моего пути!
Switch my plates, I'm on my way (yeah)Я кручу свои пластинки, я на своём пути!
No mistakes, I know the stakes (ye-yeah)Никаких ошибок, я знаю, каковы ставки!
I don't show face, I keep my pace (yeah)Я не веду себя вызывающе, я держу темп!
(Go psycho babe)
I get my way, get out my way (yeah)Я добиваюсь своего, уйди с моего пути!
I get my way, get out my way (yeah)Я добиваюсь своего, уйди с моего пути!
She on my waist, she on my waist (yeah yeah)Она на моей талии, она на моей талии!
I get my way, get out my wayЯ делаю всё по-своему, уйди с моего пути!
--
[Hook:][Хук:]
Comin in to my lifeТы входишь в мою жизнь,
You know, nanaТы это знаешь, на-на.
Two drinks and I'm gone babe, I'm all for thatДва коктейля, и я пьян, малышка, я обеими руками "за".
Don't leave when I'm on, you know you're wrong for thatТы не уходишь, когда я навеселе, ты знаешь, ты зря так поступаешь.
At least when I'm home, you no longer thereПо крайней мере, когда я дома, тебя нет рядом.
Yeah you my demon, you no longer thereДа, ты — мой демон, тебя больше нет рядом.
--
[Outro:][Завершение:]
I get my way, get out my way (yeah)Я добиваюсь своего, уйди с моего пути!
I get my way, get out my way (yeah)Я добиваюсь своего, уйди с моего пути!
She on my waist, she on my waist (yeah yeah)Она на моей талии, она на моей талии!
I get my way, get out my way (yeah)Я делаю всё по-своему, уйди с моего пути!
--

GOMF

(оригинал)
Say you wanna live lost
Say you wanna be free
Baby, running out of time is it really baby?
I'll meet you 'cause all you wanna play is to foul on me
On me, but I never wait long, I move on to what I need
I get my way, get on my way
Switch my place, I'm on my way, yeah
No mistakes, I know the stakes, yeah
I don't show face, I keep my pace, yeah
I don't show face, I keep my pace, yeah
I get my way, get on my way, yeah
I don't show face, I keep my pace, yeah
I get my way, get on my way, yeah
I get my way, get on my way, yeah
I get my way, get on my way, yeah, yeah
She on my way, she on my way, yeah yeah
I get my way, get on my way
Gone crown, now I am down on my knees
As we, I don't talk down I just want what I need
Only, at the one time as she go on my way
Losing control all that
Bullshit gets all over you
I get my way, get on my way
Switch my place, I'm on my way, yeah
No mistakes, I know the stakes, yeah
I don't show face, I keep my pace, yeah
(Go psycho babe)
I get my way, get on my way, yeah
I get my way, get on my way, yeah
She on my way, she on my way, yeah
I get my way, get on my way
I get my way, get on my way, yeah
I get my way, get on my way, yeah
I get my way, get on my way, yeah, yeah
She on my way, she on my way, yeah
I get my way, get on my way

ГОМФ

(перевод)
Скажи, что хочешь жить потерянным
Скажи, что хочешь быть свободным
Детка, на исходе времени, это действительно детка?
Я встречусь с тобой, потому что все, что ты хочешь играть, это фолить на мне.
На мне, но я никогда не жду долго, я перехожу к тому, что мне нужно
Я иду своим путем, иду своим путем
Поменяйся местами, я уже в пути, да
Никаких ошибок, я знаю ставки, да
Я не показываю лицо, я держу темп, да
Я не показываю лицо, я держу темп, да
Я иду своим путем, иду своим путем, да
Я не показываю лицо, я держу темп, да
Я иду своим путем, иду своим путем, да
Я иду своим путем, иду своим путем, да
Я иду своим путем, иду своим путем, да, да
Она в пути, она в пути, да, да
Я иду своим путем, иду своим путем
Ушла корона, теперь я на коленях
Как и мы, я не говорю свысока, я просто хочу то, что мне нужно
Только в тот раз, когда она пошла по моему пути
Потеря контроля над всем этим
Хуйня охватывает вас
Я иду своим путем, иду своим путем
Поменяйся местами, я уже в пути, да
Никаких ошибок, я знаю ставки, да
Я не показываю лицо, я держу темп, да
(Сойти с ума, детка)
Я иду своим путем, иду своим путем, да
Я иду своим путем, иду своим путем, да
Она в пути, она в пути, да
Я иду своим путем, иду своим путем
Я иду своим путем, иду своим путем, да
Я иду своим путем, иду своим путем, да
Я иду своим путем, иду своим путем, да, да
Она в пути, она в пути, да
Я иду своим путем, иду своим путем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tsunami ft. Borgeous 2013
West Coast ft. Quinn XCII 2020
Dreaming 2018
Break the Rules 2017
Tsunami (Jump) (Radio Edit) ft. Borgeous, Tinie Tempah 2013
Lullaby 2017
la di die 2021
Too Much ft. DVBBS, Roy Woods 2021
Save Me 2017
What Now 2017
Swim ft. Sondr, Keelan Donovan 2020
If Only 2017
What the Hell 2017
Lord Knows 2017
Tsunami (Jump) ft. Borgeous, Tinie Tempah 2014
Fool For Ya 2021
Don't Wanna Share You - Interlude 2017
Leave The World Behind ft. GATTÜSO, Alida 2021
Something 2017
Roll My Weed ft. ScHoolboy Q 2014

Тексты песен исполнителя: DVBBS
Тексты песен исполнителя: BRIDGE