Перевод текста песни Scott Green - Dune Rats

Scott Green (оригинал)

At a party, who’s Scott Green?
Who it is doesn’t matter to me
On the phone or watching TV
Just gimme, gimme, gimme, gimme, gimme
At a party, who’s Scott Green?
(Scott Green)
Cocaine or ecstasy (Ecstasy)
Cigarettes and LSD
It doesn’t really matter
Just gimme, gimme, gimme
Has anybody here seen Scott Green?
(Scott Green)
I’ve been looking for that fucker all week
He owes me twenty and I can’t call the police
He blew it all away and now there’s nothing left for me
At a party, who’s Scott Green?
(Scott Green)
Cocaine or ecstasy (Ecstasy)
Cigarettes and LSD
It doesn’t really matter
Just gimme, gimme, gimme
Scott!
(Scott Green!)
Holding out for somethin' to feel
Holding out for somethin' that’s real
Holding out for somethin' to feel
I need somethin', I need somethin'
Has anybody here seen Scott Green?
Has anybody here seen Scott Green?
Has anybody here seen Scott Green?
Has anybody… Scott Green?
At a party, who’s Scott Green?
(Scott Green)
Has anybody here seen Scott Green?
(Scott Green)
I’m all out, man, I need Scott Green (Scott Green)
Duncan, yeah, he’s Scott Green (Scott Green)
At a party, who’s Scott Green?
(Scott Green)
At a party, who’s Scott Green?
(Scott Green)
At a party, who’s Scott Green?
(Scott Green)
At a party, who’s Scott Green?

Скотт Грин (перевод)

Кто такой Скотт Грин на вечеринке?
Кто это, для меня не имеет значения
Разговариваете по телефону или смотрите телевизор
Просто дай, дай, дай, дай, дай
Кто такой Скотт Грин на вечеринке?
(Скотт Грин)
Кокаин или экстази (экстази)
Сигареты и ЛСД
Это не имеет большого значения
Просто дай мне, дай мне, дай мне
Кто-нибудь здесь видел Скотта Грина?
(Скотт Грин)
Я искал этого ублюдка всю неделю
Он должен мне двадцать, и я не могу вызвать полицию
Он все испортил, и теперь мне ничего не осталось
Кто такой Скотт Грин на вечеринке?
(Скотт Грин)
Кокаин или экстази (экстази)
Сигареты и ЛСД
Это не имеет большого значения
Просто дай мне, дай мне, дай мне
Скотт!
(Скотт Грин!)
Держась за что-то чувствовать
Держась за что-то реальное
Держась за что-то чувствовать
Мне нужно что-то, мне нужно что-то
Кто-нибудь здесь видел Скотта Грина?
Кто-нибудь здесь видел Скотта Грина?
Кто-нибудь здесь видел Скотта Грина?
Кто-нибудь… Скотт Грин?
Кто такой Скотт Грин на вечеринке?
(Скотт Грин)
Кто-нибудь здесь видел Скотта Грина?
(Скотт Грин)
У меня все кончено, чувак, мне нужен Скотт Грин (Скотт Грин)
Дункан, да, он Скотт Грин (Скотт Грин)
Кто такой Скотт Грин на вечеринке?
(Скотт Грин)
Кто такой Скотт Грин на вечеринке?
(Скотт Грин)
Кто такой Скотт Грин на вечеринке?
(Скотт Грин)
Кто такой Скотт Грин на вечеринке?