Перевод текста песни 6 Pack - Dune Rats

6 Pack (оригинал)

Six-pack!
Six-pack!
It’s not so bad living in the basement
Mum and Dad are fighting, someone’s wasted
Underage, I wish that I was older
But it’s all good, 'cause someones coming over
My brother bought us a six-pack
Bad smokes and a cask of we don’t care
My brother bought us a six-pack
To share, to share, to share
Hanging out, drinking in the basement
I got a job, I work it all the time
Overage, I wish that I was younger
It’s all good, age is just a number
My brother bought us a six-pack
Bad smokes and a cask of we don’t care
My brother bought us a six-pack
To share, to share, to share
(Share) Six-pack!
(Share) Six-pack!
(Share) Six-pack!
(Share)
I can’t get none, he can get some
I can’t get none, he can get some
I can’t get none, he can get some
I’m packing up, I’m moving out the basement
Mum and Dad, they’re fighting all the time
Got a place, where no one’s ever sober
It’s all good, 'cause now we’re coming over
My brother bought us a six-pack
Bad smokes and a cask of we don’t care
My brother bought us a six-pack
To share, to share, to share
My brother bought us a six-pack
Bad smokes and a cask of we don’t care
My brother bought us a six-pack
To share, to share, to share
(Share) My brother bought us a six-pack
(Share) My brother bought us a six-pack
(Share) My brother bought us a six-pack
(Share) My brother bought us a six-pack

6 Шт. (перевод)

Шесть пакетов!
Шесть пакетов!
Не так уж плохо жить в подвале
Мама и папа дерутся, кто-то впустую
Несовершеннолетний, я хочу, чтобы я был старше
Но все хорошо, потому что кто-то приходит
Мой брат купил нам упаковку из шести штук
Плохие сигареты и бочка нам все равно
Мой брат купил нам упаковку из шести штук
Делиться, делиться, делиться
Тусуемся, пьем в подвале
У меня есть работа, я работаю все время
Overage, я хочу, чтобы я был моложе
Все хорошо, возраст – это всего лишь цифра
Мой брат купил нам упаковку из шести штук
Плохие сигареты и бочка нам все равно
Мой брат купил нам упаковку из шести штук
Делиться, делиться, делиться
(Поделиться) Шесть пакетов!
(Поделиться) Шесть пакетов!
(Поделиться) Шесть пакетов!
(Делиться)
Я не могу получить ничего, он может получить немного
Я не могу получить ничего, он может получить немного
Я не могу получить ничего, он может получить немного
Собираюсь, выхожу из подвала
Мама и папа, они все время ссорятся
Есть место, где никто никогда не бывает трезвым
Все хорошо, потому что теперь мы идем
Мой брат купил нам упаковку из шести штук
Плохие сигареты и бочка нам все равно
Мой брат купил нам упаковку из шести штук
Делиться, делиться, делиться
Мой брат купил нам упаковку из шести штук
Плохие сигареты и бочка нам все равно
Мой брат купил нам упаковку из шести штук
Делиться, делиться, делиться
(Поделиться) Мой брат купил нам шесть банок
(Поделиться) Мой брат купил нам шесть банок
(Поделиться) Мой брат купил нам шесть банок
(Поделиться) Мой брат купил нам шесть банок